qquespinampacc, C<!an accuilla, cai rurasccaita .mana yupai–
chasccaiqui raicum / huillaccñijqui hamuni, huiñaipacc qque-
Fol. 37 r.
paricui mana, cai muchusccaiccampacc cha niyocc, huiñaipacc
ñaccaricunaiquipacc: caita rima:spas huc hapttai ccascun-
manta ya huarta hapttaspas, vyanman chuccaspa huillarccan
vtecc yanaiquipacc Ka, ccapacc hi chhascca yahuarñij, hua- ·
quin cunap qquespinampacc: ca.ita ñispañas chincaripurcca.-
Vn ccocñas, huañuscca hinaña qquepariscca, manaña qques-
pinantacc asllapas suyaspa, vauqqetañas huac cyachirccan,
chaisi hamurccan, vnccocc huauqquenta chica suc yascca,.
chi<!a tulluyuscca ma na reccgijpacc cacta ricuspañas, ancha
llaquiscca, huacca cuspa huillarccan; iman cai huauqque? .
Maiman mi ccolla nan gumacc caiñiúqui rircca, llapampa chica
munapayasccan? Cunan mi chica machai pacta ricuiqui, mai-
mi cinchi caiñiúqui? Maimi mana alli yachachicñijqui cuna,
ccailla:imanta anchhuchisurccaqui, caihinaman chayanaiqui
pace, animaiquictapas vguchinampacc? Ymanam chucucucuc-
ta ricuiqui, chiri hum ppip aparisccan? Cai cuna vn/ ccoiñij-
Fol. 37 v.
quichu ruran, yuyaicui, huc, huc mittapas caihina vnccos-
caiqui cantaccmi, huchaiquichu caihina rurasunqui? Llaqui-
cui huanacusaccmi ñij, ama manach qquespisacchu ñijcca,
gua:cta pas vtccalla huchanta pampachaspam, hanaccpacha-
ma pusarccan.. Caita vyarispañas aslla, aslla ginchicuspa hui-
llarccam huauqquenta, Yayahuan, Churihuanñam gupai hua–
gipaccñam canqui ñihua, mana cuticc cai simin captin cea,
imatañam suyasacc: hua qquenñas huillarccan. Yaya Churi-
pas, rumiyascca soncco yucta, mana huchaiquimanta llaqui-
cucta ricususpaiqui, vcupachapacc ñam canqui ñisuptijqui-
pas ama manacca su yaichu, simijta chasquij, hua nasaccmi-
ñij, llaquicui, hucha llicusccaiqui raicu huaccai, huc confe-
sorta huacyaspa hu chaiquicta confessacui, caita ruraptij-
quicca ichapas Espiritu Santo Diospa llam ppucaiñin ñisccam
San Berdardop simin manta caibina confessasccataricusus-
paiqui huchai quiet a pamachanica ; cai simihuansi sonccon,
4 1
..