Previous Page  61 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 61 / 816 Next Page
Page Background

DECLARACION DEL ARTICvLO OCTAUO

D.

Espiritu Santoma ijñim ñinmiari, imañisaccñintacc

Espíritu Sato· ñispacca?

M.

Ymahinam.ñaupacc articulo pipas Dios Yayap

perso~ .

nan ñiscca, QOctaipiña iscai ñeqquen Dios Churip personan

ñisccatacc suttinchascca: c}

J.ai

hinataccmi, cai articulo pi

quimQa ñeqquen personan ñiscca Espiritu Santo suttinchas–

cca; Espíritu Santocca pianam

y~yachu,

manataccmi Chu–

richu;

quimQañeqqu~

persQ>na ñisceam, Yayamata

Churiman~

ta paccaricchina, huiñai caiñimpi caccmi, checcan Dios Ya–

yahina, churihinam, quiquin Diosmi, Yayahuan, Churihuan

huc Dios caiñiyocclla casccanraicu.

D.

Ymallapipas caita · ricuchihuanaiquictam munaima?

M.

Dios machayaccñin cu nacca, manam caipachapi ·

uccuyocc cunahua allichu pactachinchic; chai tucuihuapas

asllaÓca riccurichisun; huc ccochacta ricui, hüc mayup cco–

chayachisccanta, cai mayum huc pucyumanta llocc/ sin, cai

Fol. 33 v.

quimQantinmi checcampim, caihina caspapas, huc vnullam,

huc yacullam, yacca caihinallataccmi, Dios Yaya pucyuhi-

nam, Dio·s Churicta mayutahina Churiyacur ccan, Dios Yaya,

Dios Churipucyuhina, mayuhinamanta ñam, Espíritu Santo

ccochahinacca, paccarichimuscca hina, huiñai caiñimpi car-

ca, manam cairaicuchu, Dios Yaya, Dios Churi, Dios Espi- _

ritu Santo, quimQa Dioschu huc Qapallan Diosmi.

D.

Ymaraicutacc Santissima Trinidadpa quimQa ñe–

qquen persona ñisccatacca, Espirtu Santo ñinchic? Manachu

Espiritu Santotacc Angelcunapas, hanaccpachapi santocunap

animancunapas?

M.

Checca chayaqquen suttinmiari Diospacca Espíritu

Santo, huc huaira hinalla cas ccanraicu, Santo ñinan chicpas,

llapahinantin anima· Espíritu ñiscca cuna:p santocunappas,

camaccñin casccarai cu: ñoccanchic runacunapi huaquincuna

37