1000089651

[317- _320]

.. D.-As·huan alli'lla huilla ·hua·y_ ima ñi·sacc ñi·n

" chicca

·~la

·n ·ta jura ·cu ·y" ñi ·spa cea.

M.--Chicca·n·ta jura·cu·y·pacc cea jura·cc·ñi ·n mana

chicca yacha: ·seca ·n ·ta cea ama jura:rnoento·huan "chicca-m"

ñi·spa rima·ncca chu:

[317]

ama tace juramento·huan

ima ·eta pas mana rura ·na ·n ·pace cea "rura ·sacc

mi"

ñi ·ncca

chu. J>erjuros ñi ·scca-m ari ancha hatu ·n hucha ·eta tace

rura ·ncu, Hulla ·eta "chicca-m"

ñi

·spa, jura ·ce ·cuna cea.mana

chicca ca ·seca ·n ·ta yacha ·spa. Cha ·y hina ·Ha tace "ca ·y·–

ta-'ffi rura ·sacc" ñi ·ce ·cuna mana rura ·na ·n ·ta yuya ·spa.

P.-"Justicia ·huan jura ·cu ·y"

ñi

·spa cea ima

ñi

:sacc

ñi

·n

tace?

M:-Mana rura_-y·pacc ca ·cc·ta cea _ama pi pas juramen-

to· huan '"rura ·sa:cc mi"

ñi

·ncca chu.

[318]

Cha ·y -raycu-;m

,ancha hatu·n hucha·cta hucha·lliou·n pa·y·man hucha·–

llicu ·ce runa masi ·n ·cuna ·pace juramento ·huan

"anch~

allí·-

. n ·ta racc n:ii rura ·sacc" "pagara ·hua ·ncca racc mi" ñi ·ce·–

cuna, "ima ·na ·etapas Dios ·ta mana cusí ·chi ·na ·n ·pace rura ·–

sacc)J?i"

ñi

·ce

·cun~

pas. Cha ·y hina

ñi

·seca ri mana-m·rura ·–

y :pao.c chu: mana-m ari pi ·p pas mana

·allí

·eta cea_rura ·na ·n

·-·

!,,1

•

. chu: cq_a·_y hina-m ari Dios cama ·chi ·hua ·n

'<~hic

ama. mana

allí

·eta _rura ·na ·nchic ·pace.

[319] D.-"Yuya ·spa jura ·cu ·y"

ñi

·spa cea ima

ñi

·n

tace?

M.-Hamutta·spa ama < h > ayra hina chu jura·nqui, yu–

ya ·ycu ·spa-m Dios ·ta cea testigo ·pace pusa ·mu ·na ancha ha–

tu ·n ima ·pace racc mi,mana-m pisi pisi ·Ha ·paccchu, mancha·–

_spa;. Cha·y·raycu-m ari hucha·llicu·ncu as·lla as·lla mana

~pa·y·pacc

yancca·lla pas Dios·pa suti ·n·ta jura·cc·cuna

p~clla

·cu·spa ·Ha pas. Ca· y hina huiña ·y jura· cu· y· ta yacha :-

ce ·cuna cea utcca ·lla-m falso·cta pas jura ·cu ·ncu,.

[320]

Ancha hatu ·n hucha-m ari ca ·y. Cha ·y ·raycu-m

250