1000089651

pa curan Padrempa ñ aiupaqquem pitacc. QuimQañeqquenmi,

quiqµin casaracucc cunap mu naiñillanmantam casadacuna

caocca, ama ima manchaihuampas manchachisccachu arl.

ñinc!:!a, ari ñispari, quiquin siminhuan mi ari ñincca, íma si–

minman pactacc vnanchahuampas, cai quimQa ñis ccanchíc–

map ta · maíccampas pisiptincca, mana yupaími casarasccan

caneca.

Maíca_nmi ashuan allica cea, casaracuichu, cairi hiná

lla, mana haarinihlian tincus / pa, ccasilla cauQacuíchu?

Fol. 132 r.

Caítapucuítam Aposto! San Pablo suttínchapuarccan–

chic ñispa, pim Matrimo niopí ttínquinacun, chaicca allinfa:ni

ruran, pim mana ttinquinacun virgen lla caita munaspa, as–

huan allitam ruran, caíraícu · ñimñ i, casaracuícca r una cá.u.:

9aimi, mana casaracui virgen caicca Angel

cau~aimi.

Matri,.

monio cea, runacaiñinchicpa ccatiqquenmi, virgen caimi: caita

pa.S yallispa, asbuan hahuam pim, manam caillachu

pa~

ycmacaipas, ashuan allim, casaracuimantapas, ñá huc rimas–

ccainpi Christo Yayanchic rimascca captinmi, allin muru cea,

huc pampapi muruscca, químQa chunca manmiran, hucpiñam

pachacman. Santos Dotores cl.inañam caita suttinchan, quím–

chuncaman, miran ñjspacca, Matrimonio paccnii ñin Qocta

chuncaman ñispañam, paQo, yema, caipacñin; pachacman ñis–

pañam, virgen caípacc, ñin, ñispa suttincha.

Ymallatapas huillahuaí caí yachachisccaiquicta, rac–

yachinaiquipacc, casarascca / cunactapas, yachachinaiqui-

Fol. 132 v.

pace, ancha cunaipaccmi ari casarascca cuna, cauQaiñin mana

chaicama alli casccanraicu, aucca hina cauQaspa.

Padre Fray Hernado .del Castillo ñisccam, ccollanan–

patma qquellccascampi, ñau pace libropi, cap. 34. caíta hui–

llacun, huc allí cace Chri stianos, huchallapi cauQacc, chai–

llaman soncooyocc, huar mi huchallata yuyacc ; caipas huc

casarasccan huarmin capur cca, Francia Rey Apup miraiñin,

caí huarmin sillapa ima cauQaiñin imampipas, ppuchucascca,

vyascca carcca, manas imampas pisir ccachu. Chaihinacap-

1 4 1