Previous Page  160 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 160 / 816 Next Page
Page Background

cconchic; rurasccanchic ·huancca, huntta chinchicmi, manu,

~acca

cas ccancnicta, hanaccpacharp.ataccmi rinanchic y cha–

cun: chai tucuihuampas, chaitapas, caitapas ruraipaccmi, ño

Fol. 127 r.

ccanchic atipasccanchic ca / ma Indulgencias cunacta vsachi–

suntacc.

· Cai penitencia ñisccachic, animanchicpa chica allinimpacc

captinmi, cunan huillaita munaiqui, Padre Fray Bernardino

· de Bustosmi, huc qq1:1ellcapi huilla

CU:

huainas mana alli cauc;ai–

ñiyocc, ·huairmima sónccoyocc lla, ancha aohcamittacunas.cca–

pas mana yupaichacucc, huanacui, 'ricui chai animaiquicta

ycc'uiquicta, confessacui, pacta mana alli huañuita húañlinqui–

.ma

ñ.isccapas, mana:s asllapas

huanacu~chu,

huaina caiñimpa

aspasccan, ñá mana alli

cau~aipi

yachascca ña, vtccalla.S ima

-huchappas aitisccacacc: huañuiñin pacha ñas chayaxcca, chaisi

-vnccor ccaña, ancha yaspañas hyañunanta manchaspa confe-

ssa curccaña, Sacramentos cunacta chasquirccatacc, liinalla–

das huañurcca. Llapan ricuccñin cunap ñahuinpicca; alli hua–

ñuita lmañucchina, ai llu cunañas, iscai San Francisco PadTeta

huaccyarccancu Diosta muchhapuspa, animanta .yanapanam–

pacc, vccü taña tiyapayanapactacc, ccayantin ppampanancá-

Fol. 127 v.

ma: chai /

hi~allat~csi

rurasc cacu, huc hatun salapi .vccunta

... ,

tiyapayaspa, Diosta muchhapuchcaptinsi,

hua~ipas

alli huich

ccascca captin chai huac;ipicca yacca chaupi tutaña ricurccan:–

cu huc hatun allcco yanami llanaipaCta: chaisi slccahuan huc

mitta lla chai huañuctacca, tanccarircca. Chai iscai Padreñas

puncucta quichaspa hahuaman chai all

ccoe~a

ccaireuspa, ña–

tacc huichccarccancu; chairacc rezacuita ñafacc caHariptinsi,

ceo llanan mantapas ashuan ·man chaeuipacta, ccafüallampi

chai allccotacca ñatacc ricur ccancu. Yscaiñin mitta ñaitaccsi

ccarccurccan, puncuta pas ashuan allinta ñatacc hui chccaspa,

cunancca manañam yaicumunccachu ñispa; chaihina yuyas–

ccanp~chas, .cconc~ailla,

huc ashuan yana ashuan millanapiacc

állccotatacc ricurccancu, .chai sa-lap chaupimpi; mana man–

chacuspa,

mill~i

_ppiñacusccas chai huañuccpa vccuntacca pe-

136