Previous Page  167 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 167 / 816 Next Page
Page Background

hina tucusccampiñas, mancharisp

1

a riccharirccan, . ricusccan .

cea, . chincaripuptin, mariaña ricuspa Diosta muchhacuitaña ,

c.callar-ircea manchai, miichai ricuchisccanhuan, mana alli yu- ·

1

,

yasccanmanta, sonccota tichachisccam.aicu

yuyaiñ~mpi

cai

r,icusc ciicuna qque pariscca captinsi, ''ricchhaspa, chaita ri-

.

.

'

cuchin~

llañacarcca, caihina caspas, vtccalla, Sato / ·D0min-

Fol.

,134

r. ·

go··Padreman rircca huchanta confessacucc. Lla pan ricus-

c.can imasccantapas hu.illachin. Santo Domingo Padreñas, ña ,

f'·

...

.

co.nles_sachijta

~puchucaspa,

mana aLi yuyasccan, imasccan-

tapas. anyaspa, .cunaspa huillarccan, Fé iñinccanchic, miste-

rios cu nacta yupaicharíqui, chaimii sonccoyocc canqui ñispa,

ch imantari nuestra Señora mamanchicman, paiman mu chha-

cuspa, Rossarionta ccoi cuspañas, caita ccoQaiquip Qaunampi

churanqui ñispa, ccampas ama animanta raicu nampacc, cco-

Qaiquipacc mu chhapunqui, ,gracianta yanapai:fíinta, Diosta

mañacuspa; cusicuspa ripucuspañas chai hua,rpiicca Diosta

muchhacuita ccallarircca, Padrep ca machisccanhina. Yscai

serna 'na, ccoQampa Qaunampi, Ro

sario~ta

churaptinsi cco-

llanii tU:tapita, manchacuita ccallarircca; chaisi tucui tuta,

huaccacuilla huaccacurcca ccoQancca, huchanta yuyaicuspa, ·

llaquicuiñinhuan, huarmintaña, Diosta muchhapuhuaspa ya-

napahuai ñirca, cea yantin tutañas, huañuscca punuspapas,

muscurcca, Dios / pa ñaupaqquempi

taripa~cca

casccanta,

Fol.

134 v•

checca cace hina: Mancharispas riccliharircca, manaña as-

huan puñuita atipaspa, paccarinanca mañas, huaccaspa, pa–

ccarinanca mañas, huaccaspa, anchispa, tiacurcca, huarminta

perdonta ma ñaspa, huanasaccmi hucñam casacc, huc ric–

chhactañam cauQa cusaccñispa.

Quim~añeqquen

tutapiñas

Rossario

Qau~anampi

casccanmanta, Espiritumpi huarmin-

hina QU pai huaQiman animan pusascca carccan. Chaipis hua-

chocc huchacta huchallicucc cunap ñaccarisccanta ricurcca;

paipacc camariscca cactapas ; chaita ricuspamancha cusccan

huanchucucuspa r icchharispañas , yaicca huañus cea hina car-

cca, huaccaspa vllpicuspaña, ñatacc huarminta perdonta ma-

143

r.