Previous Page  128 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 128 / 816 Next Page
Page Background

D.

Yanccalla, mana pitapas huaccllichispa llullacuicca,

.cai camachicui mantacc chu, tucun?

M.

Quimga ricchacchuanmi, llullacuicca; ccollnanmi ru–

namaginchicta mana allicta ruraspa, justiciap ñaupaqquem–

pi, pitapas ccagimanta, guacurccam, huañuchicurccam ñispa

juraspa . rimaimi, . llullac¡¡,sccanta yachaspa caicca runata

huacllichijmi. Yscai ñeqquenmi, runamacinchicpa allinim–

pacc, ima huchamaJ,lta, ñaccaricui matapas qquespichinapacc,

lluliacui. Qimga ñeqquenmi, manapitapas huaccllichispa,

ma~

natacc allicta rurl;l.spapas, caimi yanccalla llullacui sutiyocc.

.Ccollanam rimasccanchic llullacuimi, amañiscca cai cama–

chicuipi, manam falso, llulla si ni.i casccanraicutacc:r:pi,

hua~

.'• · quin jscai ricchhacc ñisccanchic cea, manam ccoliana ñisccan-

chit:; hip.a chic:;¡, hatun huchachu ; mana chai chica hatun eas–

Fol. 97 r.

papas, huchataccmi, manam ari / imaraicupas Hulla rimana–

cca yach!),cunchu.

D.

Cai.camachicuipi, cailla tachu huillahuanchjc?

M.

Quim~a

ricchhacc ccallunchichuan huchallicuitatacc–

mi, ama ñihuanchic; huc rimaipitacca,

cca~imanta

pacui

mantac;cmi, tucun, mi llaita huillai; penccachid, hua sarimai,

ñacai,

D.

Y:µiañisaccñJnmi ppenccachina ñJspacca?

M.

Ppenccanchijcca, huc simi-runa maQinchicta ppencca

chinanchicpacc rimaimi, pitapas, ppanram canqui, vtecc mi

mana yuyaiñiyocomi, yacca ppenccachiscca runam, cai cai–

nacta millaita huillai mi, caitari ppenccachinanchic raicu hui-

.

.

,

llaptinchicmi hatun hucha; caitataccmi hui llahuanchic Iesu

Christo santo Euangeliopi, runamaginta ppara, mana yacha–

ccñecc cea gupai huagiman rijpaccmi, ppenccachinaraicti cai–

ta huíllaptincca: saucacuspa, yactu cuspa, huanacunampacc

:P,uilla:icca, imanam yayachic cµnapas, churincunacta huilla,

Fol. 97 v.

maestropas, yachachisccancu nacta, chaicca manam hucha /

chu, yancca yancca huchalla.

D.

Huasa rimaicca, imam?· ,

104