Previous Page  132 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 132 / 816 Next Page
Page Background

Fol.

101

r.

' .

'

San Grego.rio yachachihuanchic. Ccollanami, mai pacham

soncconchicman, yM yaiñinchicman chayachin gu pai, . huc

mana alli yuyaita cai yuyaccu huaña huallquinacun huc

mana alli ruraita munacui, cai gupaipa, yupai ñinchicman

apamusccantachus, ama ñinchic, mana chai yuyaicuipi cusi–

cuspa, manam huchachu, yallinraccmi, Diosta cusinchinchic:

·gupaipa chai yuyaiñinchicman churasccapichu, aslla cusi–

cuanchic, · hahua hahua huchactam tarinchic: chai churas–

ccapi, chai cusicusccanchic pichus, hinalla ari ñispa tiacun–

chic, tucui soncconchichuan, mana alli casccanta riccgispapas,

chaipachacca hatun huañui huchactam, ruranchic, caitam cai

camachicusccam picea, amañin. /

Frai luan Raulin sutiyoccmi huillacu huc allicacc huar mi,

ricchhcccuna allicaugi pi, caugacc Obispoppas, santam ñis–

ccan ; caisi huchaina criadompi, ñahuinta churarccan, vtcca–

llas huchallicunampacc, mana .allitaña yuyarccan: ari ñircca–

ña yuyaiñiinpicca, manaracc ruraita cea ruraspa, manas cai–

tacca yuyaspapas, confessacuccchu, ña huañuipacc caspas

ytiyarirccan }!lpenccacuspañas ma na cai huchatacca confes–

sacurccachu; hinallaña huañur ccan: Obispo confesorñinñas

.capillampi ppamparccan; cea . yantin tutañas, ccollanallan

Maytinesman hatarispa, capi llanman yaicurccan, yaicuspa

ñas, ninahina ruracta. capillataccaricurccan, huc horno rau–

ractahina, chai tucuihuampassi yaicurccan, chai huarmip tum–

ban hahuampiñas, hucayacta ricurccan, ayap ccopinpiñas an–

cha ginchininacta, ninapis achca gu paicuna yerro ccai hui–

nahua ninacta ccai huichcacta; Obisponas mancharispa, alli-

Fol.

101

v.

lla ricucuspa riccgirccan, chai ccon / fessasccan señorap ayan,

vccu casccara, alli yachanampaccsi huillarcca, Christop su–

timpi; mamampa sutimpihuanmi camachijqui huillahuai, pin¡.

canqui, ima:raicum chica ñaccariscca caquiñispa, chai ayañas

huillarcea ma na yuyaicuspa ari ñisccaita confessasccaiirai–

cum, huiñaipacc ccarccuscca cani, ñocca chai confessasccai–

qui Señoracani, ñispañas.

10 8