1000089651

ancha manchaita, Italia Prouinciapis, Luca ñiscca llactas pi

San Francisco Oonuentopis, huc ppunchau, llapallan Frayle–

cuna miccuchcaptin, puncupi campanillacta huan ccachir–

ccan ; puncu camayoccñas quichaspa ricurcca, huc Frayle qui–

.quincuna hina abitoyocta; chaisi rimarcca, Padre, huc ancha

Apup cacha mi hamuni ñocca. Llapan Padrecunap

ñaupa~

qquempi Padre Guardian huaccaichaccñijquicta hucta hui–

llanaipacc rij , aihuai huillamui ñinsi; Guardian ñinhuan hui–

llanacuspañas, licenciata ccorcca yaicunampacc, refitorio mi–

ccunan

hua~imanñas,

llapallan tiacuchcaptin, mana huc lla–

pas pisiptin llapampa chau pimpi sayacuspañas, caita ri mar–

cean ; Padre

uardian, padrecunallapaiquipas, amacu nan hui–

llasccaimanta, mancharinquichicchu.

~upaimi

ñocca cani, ru-

Fol. 95 r

nacunacta huateccacc, ccatiricc Diosta yu / paic:hacc cuna–

tapas, tacurichic. Chai ccapacc, hatu Dios llapallata atipacc,

camac hecc pa cachami hamuni : Manam imallapipas llaqui–

chisccaiqui chicchu ccamcunahuanmi, cai Cl!lllan casccai hi–

·nalla

cau~asac,

Diospa munasccancama, cea, cunari vpalla

caichic, amacaita pimampas hui llacuquichicchu, paccta Dios

muchuchisunquichicma. Cai llactapim, llapallan limosna cu–

nacta, mañacusccaiquichic, camacñij Diospa munaiñinmi cai,

Apuscachacc huchairaicum mucruchihuar ccan. Padre cuna–

ñas, Diospa munaiñin casccanta ricuspa vpallaspaña Diosta

muchhacurccancu. Diospa mana yachai yachai rurasccanta

ricus pa. Iscai huatas

~upaicca

chai conuentopi tiarccan, tu–

cui ppunchau cuna, llactapi limosnacta mañacuspa, checcam–

pi, huc mercader ancha ccapaccta mañaspa, chai mer cader–

cca, mana ccuyapayacucc caspa, manas limosnata ccocucchu

huc mittallapas. Chai hinacaptinsi,

~upai,

limosnata mañacc

ñincca, huillaccllas, penitenciada rurai , manu,

~accaiquicta

Fol. 95 v.

cutichij; / huchaiquimata llaquicui, hai ccap huañunaiquita–

pas manam yachanquichu.

Hua~inpi

mana chai mercadercap–

tin passi, yanan, chiadoncunatas huillacc, yayanta huiÜanam–

pacc ña iscai huata yalliptinñas

~upaicca,

Guardianta, Frayle

102