Previous Page  104 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 104 / 816 Next Page
Page Background

chanchic, ccuyaspa ach ca

~itta

sutinta hoccarispa, chaiihi–

nallatacc mana yupaichanchicchu, yanccalla sutin ta h,occa-J

rispa. lscaiñeqquenmi yupaichanchic, juramentohuan, maria-.

tace yupaichan chicchu, yartccalla juraspa.

Quim~a

ñeqquen-,

m.i,

paiman imallactapas rurasacc ñispa juraspa, manatacc

yupaichachic chu caí jurasccanchicta mana ruraspa. T.ahua–

ñeqquenmi, muchhaicuspa, huaccyaspa yupaichanchic, mana–

tacc yupaichanchicchu, Diosmanta millaitahuasan rimaspa.•

D.

Ccollanan patmanta suttinchapuhuay.

M.

Diospa sutinta, nuestra Señorapta, sanctocun&.pfa.,,

pas yaccalla hoccarijcca, allí, mana allipasmi canan yacha–

cun, Diosta ancha ccuyacc cunacca, huiñaillam paita yµyach

cancm, huiñaillataccmi paimanta rimacuchcancu, caitari, ccu–

yaininhuan, san Pablop qquellccasccampim riccurin, chaipim

Fol. 73 v.

ari Diospa sutinta achca mitta hoccarin/ san Pahlo, Diosta•

son.ccom:pi huiñai hattalliscanhinam simimpipas apaipa–

chacc, huaquincunacca, yachancuñam,. pphiñacuspapas,. sau–

cacuspallapas, mana rimasccanta yuyaicuspa Diospa sutillatai

mai ccan sanctoptapas simimpi, apaicachancu, chailla simin

machayamuptin: caicca manam ari allichu, Diospa sutinta

yaccallapi hattallicchinam, huc allí ppachaiquicta yancca

ppu chaupimaipipas mana ccuyacchina apaicachasccaiquihi–

nam.

D.

Iscaiñeqquen Diospa sutinta huccarijman chayacta

huillahuiai.

M.

Diospa sutinta hoccarij cea, Diosta checca rimasccan

manta testigopacc pusamuimi. Allí rurascca canampaccmi,

quim~a

ricchhacc huan caipacc, checcan, justiciahua, yuyai–

cuspatacc, imahinam Dios yayanchicpas, Ieremias Profetap

siminmanta yachachicun chaihina, imanam caihina juramen–

to rurasccahuan Diosta yupaichanchic, Diosmi llapa imaima–

natapasricü:, ancha checcanta rimacctacc, checcata huasac-

Fol. 74 r.

tace ñicchina chaihinallataccmi mana yu / paichanchicchu

mana checca huan, mana justiciahuan, mana yuyaicuspa su-

80