Previous Page  103 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 103 / 816 Next Page
Page Background

Iesusñas pail)ian rima cuita coallarirccan, chaisi tapurccan

ccuyahuanquichu ñispa. Paiñas huillarccan, ccu yaiqúim

ñis–

patacc, ñatacc si tapu, maichicatam ñispa, paiñas huillarcca

quiquin vccui, aichaita hinan ñispa. Niño Iesus ñasñin, vccui–

quimantapas astahuanchu ccuya huaqui ñispa; huaccaspanas

el:tai donz_ellacca human, Iesustacca quiquin sonccoita hinam

huaillu niñispa, sonccoiquicta hinalla chu? (ñirccatacsi Niño

Iesuscca) donzellañas huillarcca (chaitacca Señor) quiquim

so ccoi huillacuchun

ñis.pa;

caita rimaita ppuchucapti llansi

echasccun, soncconhua quicharicurccan chaita animan lloc–

sispa, Diosta ccuyainin, huailluiñimpi ruraspa, nuestra

Se~

ñoraña Niño Iesushua, Angelcunap taquipayasccan, animan-

racca :ti:anaccpachama / pusacurccan, taquicucta vyarispa-

Fol.

72

v.

ñas,

hua~inpitiacc

cuna,

hua~ima~in

cunapas, amuspa chai

dozellactacca huañusccataña tarirccancu, sonccon siquichas-

Gca carccS:n, chaipiñas ccoriqquellccahua qquell ccascca, cai

simi carcca. I>iligo te, plusquam me quia tu creasti, redemisti,

dotasti me. ñocca tapas yallispam ccuyaiqui camahuascai-

quiraicu, .yab.uarijquihuan

qq~espichihuasccaiquiraicu,

arras-

pacc dotepacc hina ccaipacc ccuya cuiñijqui eta ccomuasccai–

quiraicupas.

DECLARACION DEL. 'SEGVNDO MANDAMIENTO

D.

Iscaiñeqquen camachicusccan siminman cunan cha–

yasuil, ama Diospa ccapacc su tinta

cca~imanta

hoccarinqui

chu ñispacca, imañisaccnintacc?

M.

Cai camachicuipim riman, Diosta rimaininchichuan

yupai chanacta mana yupai chanatapas, camachicunmi ari

Diosta yupaichanqui, ama manacca yupaichaquichu ñispam;

caí camachicuimi tahua patman man raquirina yachacun,

tahua ricchhacchuanmi / ari Diosta yupaichana, mana yu-

Fol. 73 r.

paichanapas. Rimaiñinchichuanmi ccollanan Diosta yupai-

79