1000089644

•

CA~

ASTILLO 'el ajuar para la novia o elniiío que va a nacer'.

Perú. EDTH .

•

CA~ASTO

(Llámome).

Venez. •Dat· la callada por respuesta'.

LA .

.CA.NATO. m. Colomb . 'Nombre de la abeja autóctona del

país'.// ' Enjambre o colmena'. AS.

CA.NAVÁ. m. Umg. •Cañamazo'. Vat·iante:

canevd.

ABG. En

Argent. predomina la grafía

canabá .

.CANCA!IIÁ\'!". m.

Rioha~ha.

(Colomb .).

'Carcamán

o pet·sona

que ejáce dignidad o aut01·idad imaginarias'. AS., MEL .

•

CANcumso. adj. Cuba. Se dice de los viejos verdes o ena-

morados. Tambi én se dice

cáncamo viejo.

FO.

CÁ. CAN~.

(v. quich.: ' asador' ; de

cancay

'asar' ). fig. Co–

lomb. •Persona flaca y desmedrada'. LT.

• CANCEL.

2•

'biombo, mampara'. Colomb . y Gual. AS.,

FGZ.

•

CA.NCIO~Eao,

RA.

adj. Colomb.

•Cantaletero,

enfadoso'. AS.

CANCLlLLAs. adj. Colomb. ' Enclenque'. LT .

ÜA.NCO~A..

Jalisco (Méx. ). 'Engaiío' . .TGMO .

CbconA.

PRico. •Hilo o manantial de agua salobre en las

etenagas.

CANCHA.

2•

'sitio pal"a deportes'. En toda Amét·. EDTR. //

4•

'parte _ancha y despejada de un río'. Urug. JdV. //

5•

'coima, paila, tablaje'. Venez .. LA. .

.j/

6•

'sarna'. Ar–

gent. MLB: (En quich.,

cancha

significa 'empeine o im–

pétigo'. LT . // pl. Urug. 'Artimañas; recursos de hom–

bre listo ; reservas de pícaro'. MB.

//Abrir

hacer

cancha

•abril' camino,. abrir paso'. Perú y Urug. PBM.,

GRey .//

Meter en cancha·

a uno. Azuay (Ecuad.). 'Po–

nerlo a raya'. ACP.

// .Tener canc1ta.

Argent.. 'Tener in–

fluencias'. APorL.