Table of Contents Table of Contents
Previous Page  208 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 208 / 528 Next Page
Page Background

200-

GGG., SL., PBM. (Úsase en Andalucía.

Alcalá).

// 8•

'pompa, burbuja'. AmCentral, Ecuad., Méx., Panamá

y

Venez. SSG., AMat., CEQ., MML., SSJ., LA. (En

España, además de

pompa,

se dice

globo,

y

bola, Bom–

ba,

en sentido de 'burbuja', aparece en la

loc~ción

cas–

tellana

estar echando bombas,

por decir que ·algo eslá

caldeado. HV).//

10"

'globo aerostático'. Venez. LA. //

Colomb. 'Melena o cabello que cae por atrás y cuelga

sobre los hombros' . AS.//

Salir en bomba.

Colomb.

'Salir pitando, salir disparado' . AS.

• BoMBACHA 'pantalón muy ancho'. Urug. SG.

Bo:.tnAsnco 'ampuloso'. Chile y SDgo. FJC ., FLL. (Igual

en portugués. AS.). Creo que también conocerán lapa–

labreja en los Madriles. ERC. /

J

Cuba. 'Encomiástico,

que da bombo'.

FO.

• BoMbAzo. m . PRico y Riohacha (Colomb. ). 'Pulla, indi–

recta'. AS.,

MEL.

• BoMBEAR 'manejar una bomba o máquina para elevar el '

agua sobre su nivel ; picar o hacer funcionar una bom–

ba'. Argent., Colomb., CRica, Ecuad. y Perú. LS. ,

AS., DI., ER., CG.. JC., PBM. //

3•

'espiar' . Urug.

JdV. Pero no en Perú. PBM.

//·5•

'despedir, expulsar' .

No es muy corl'\ente en Colomb. DI. Sin embargo, ER.

recoge la acepción de 'despedir, arrojar en castigo de

una falta', que afianza con cita de Tomás Carrasquilla.

// Urug. 'Reprobar a un alumno que rinde examen'.

ABG. // Colomb. 'Echar bombas de humo al fumar'.

ER.

.

• BoMBERO. adj. Cuba. 'Tonto, pazguato' . FO.

• BoMbiLLA 'bombillo para sorber el mate'. Urug., SG.,

ABG., REB., GF.