205 / 528
- 197-
pública'. Bol. VMRey. En Argent. es 'contrato prelimi–
nar de compraventa en que suele haber una seña'. Incu–
rrió_ Segovia en iuexaclitud al llamar
boleto
a este con–
trato. (M. Schneider. BAA.L., 11, 74).
BoLET-O 'boleta·, cédula; billete de teatro, etc.'. Cuna.
FO.
1/
2"
'contrato preliminar de compraventa'. Esta acepción
fué mal dada por Segovia, pues a este documento sella–
ma . en Argent.
boleta ,
y no
boleto.
(M. Schneider.
BAAL,, 11, 74).
.
.
4
BoLICHE.
2"
'pulpería de clase inferior' . Urug. ABG., MB.
5• 'casa de juego' . Colomb.
y
Perú. AS., EDTR. //
Perú. •Panadería de ínfima calidad'. PBM. , EDTR. //
Caerse de boliche.
Venez. •Caet·se en redondo'. JB.
BoLICHEAR 'tmpichear'. En Argent.,
bolichero
es 'traficante de
poca monta'. JBS.
4
BoLILLO 'palillo de tambor' . AmCentral, Colomb. y Cuba.
SSG. , LT .,
FO. //
Colomb. 'Palo o vara que, como
signo de autoridad, usan los alguaciles, agentes de or–
den público, etc.'. AS.
*
Bou~A (lr~e
de).
Cuba. 'Irse el
papalote
a impulsos del
viento pot· haberle cortado el cordel que lo retenía '.
FO.
Bowmw. m. Colomb. 'Molinillo'. RUU ., ER.
·
4
Bow
'reculo, sin cola'. Riohacha (Colomb.). MEL. En Co–
lomb., gallina
de bola
es la que carece de cola. AS. //
2"
' borracho' . ((Preguntaron en Madrid a un salvadore–
ño cómo era el Presidente de su país, y contestó :
peche,
wto
y
bolo.
Excusado es decir que nadie entendió pala–
bra, hasta que un intérprete tradujo : canijo, manco y
ebrio
lJ.
CG.
// Andar en bolo,
o,
en bola.
Colomb . 'An–
dar desnudo'. ER.
*
Bor.o ' denominación jergal del peso (moneda)'. PRico. //