Table of Contents Table of Contents
Previous Page  206 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 206 / 528 Next Page
Page Background

- 198

3• 'regalo que hacen los padrinos para celebrar un acto

civil o religioso, principalmente un bautizo'. (Del latín

volo

'quiero'). Méx.

A.MB

. // Colomb. 'La planta de la

viloria

cuando está tierna'. De ahí el dicho popular :

''cuando chiquita, hombre,

y

c~ando

grande,, mujer».

ER.

//Ir en bolo.

Cuba. 'Ir corriendo'. MMM. //

Tum–

bar bolo.

Colomb. 'Salir airoso; dar golpe'. ER,

BoLOGOTE 'alboroto'. A.mCentral. SSG.

BoLOMBO, nA. adj. Colomb. 'Rechoncho'. ER .

BoLó:'f. 3• 'multitud'. Cuba. MMM.,

FO.

BoLO:'fGO, GA.. adj. Colomb. 'Rechoncho,

bolombo'.

ER.

"BoLSA 'faltriquera'. A.mCentral

y

Perú. SSG., ABJ., PBM.

//Ser un bolsa.

Riohacha (Colomb). 'Ser un tonto'.

MEL.

"BoLSEAR. 5•. Entre amantes, 'dar calabazas'. No en Perú.

PBM. , AP., EDTR. (Para la A.c. es acepción paname–

ricana, pero es error).

"BoLSERÍA. f. Venez. •Jangada, necedad'.

'"BoLsico 'bolsillo'. Colomb. LT., RUU., ER. Lo dijo Cer–

vantes : << Le había dado un bolsico con doscientos es–

cudos

ll

(Quijote,

2,

LVIl). Aunque en este ejemplo

no indica el específico bolsillo de vestido. Pero Vargas

Machuca escribió: <<En los cuales (sayos) algunos usan

unos bolsicos... n

(Milicia de las Indias,

1, II).

BoLSICÓN •saya de mujer del pueblo'. Nariño (Col(lmb. ). LT.

BoLSICONA 'mujer del pueblo'. Nariño (Colomb.). LT.

"BoLSIQUEAR 'registrarle a uno los

bols~llos'.

Colomb.,

Ecuad. y Perú. LT., ACP., PBM.

"BoLSÓN 'vade o vademécum'. No en Perú. PBM., EDTR .

//Perú. •Cartera de mano que usan las mujeres'. PBM.

// 3• 'bolonio, tonto'. En Querétaro (Méx.) se usa por