Table of Contents Table of Contents
Previous Page  182 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 182 / 528 Next Page
Page Background

- q4 -

• BARBIJO 'barboquejo'. Urug. MB., EVP.

• BARBILLAS 'barbi lampiño'. También en España. En Co–

lorn:b. se dice de la persona de muy baja estatura y de

barba larga y poblada, y, por extensión, se aplica al

gallo al que le han cortado la cresta y dejádole las bar–

bas o carúnculas. LT.

BAnDIMONO. Colomb. ' Barbirrubio, barbirrojo' LT.

• BARBIQUEJO.

2"

'especie de cabestro'. SDgo. REJ. // Am–

Central. ' Gamarra o correa del freno a la cincha'. SSG.

BARBOLETA.

f.

Rocha (l'rug.). •Mariposilla que se cría y vi–

ve particularmente en las trojes de

maíz'.

// En sentido

figurado, •la persona inquieta, revoltosa, que se mueve

de un lado para otro, que no t.iene sosiego'. En portu–

gués, equivale a 'mariposa'. En gallego se emplean in–

distintamente

barboleta

y

borboleta,

y aún

volvoreta,

para designar la mariposa. ABG.

BARBOLETEAn. intr. Rocha (Urug.). ' Mariposea!"'. ABG.

BARBUCHAS. AmCentral. ' Barbón, barbudo, con muchas bar-

bas'. SSG.

BARBUCHf:ot. AmCentral. •Barbón, barbudo'. SSG.

• BARBUDO 'cierto pez'. Colomb . y Perú. ER,, RUU., PBM.

• BARCINO. m. Colomb. 'Árbol gutífero maderable'.

(Callo–

phyllum lucidum).

ER.

• BARCO. m. Hond.

•Jícara, tol, nambira'.

BARDÓll. m. Ecuad. •Barzón por donde pasa el timón del

arado'. ACP., Ac.

BAREQUE. m. Azua y (Ecuad. ).

'Bajareque,

o casa do madera

y barro', pero no siempre denota

'bohío

o casucho'. Hay

casas de

bareque

que son en verdad obras de arquitectu–

ra muy lujosas. ACP.

// Ser más amarrado que casa de

bareque.

Colomb. 'Ser muy avaro'. ER.