Table of Contents Table of Contents
Previous Page  188 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 188 / 528 Next Page
Page Background

-- 180 -

el nombre de

ma1·avilla.

RUU., ER., GGG. Es una en–

redadera de hermosas flores.

(Pharbitis hispida).

J AU.

Es una enredadera de flor azul con cáliz blanco, llama–

da en España

campánula

o

campanilla.

LT .

BATATO. adj. Por alusión al color de cierta especie de

bata–

ta (lpomoea),

se dice de las personas y gallinas de piel

negruzca amoratada. LT.ffColomb. 'Rechoncho'. ER.

BATEAR 'dar a la pelota con el

bate'.

Cuba, Panamá y Perú.

FO., SSJ., EDTR .

(Bate

proviene del inglés

bat).

BATELÓii 'batel o batejo'. Perú. PBM .

• BATERÍAS.

f.

pi. Colomb. •Daño, estrago'. LT.

//Dar ba–

tería.

Méx. •Frase que connota la idea de trabajo cons–

lanle de una persona'.

La tiple X es la qzte da batería.

DR.

BATEYA.

f.

vulg. Perú. •Batea, bandeja'. Muy vulgar y usa–

da casi exclusivamente en la costa del norte peruano.

EDTR. Para la Ac. es vulgarismo de Guatemala.

BATTC IÚ~

'acción de batir'. Colomb. y Venez. AS., LA.

• BATICOLA

.floja (De la).

Perú. Dícese de la mujer fácilmen–

te asequible a las insinuaciones amorosas. PBM.

BATICOLEARSE •ludirse la cola de una caballería por el uso de

la baticola'. AmCentral. CG. // Venez. 'Moverse con

cierto aire una persona; pavonearse'. MBI

• BATIDA 'zurra, tunda'. Perú. EDTR. //Perú. ' Persecución,

y lo que se designa con la voz inglesa

raid'.

EDTR.

• BATIR 'aclarar la ropa después de jabonada'. Perú. PBM.

l.iATUQUE 'alboroto'. Urug. CRey. Vozde1ajergarioplatense

tomada del nombre de un baile de negros. ABG .

• BATUQUEAn 'batir'. Am.Centra l y Méx. SSG., CEQ.

• BAusÁN, adj. Méx. ' Rudo, ineducado'. JA .

(Bausán,

en ga–

llego, equivale .a 'mozo tosco, grosero, tagaroté'. (P.