Table of Contents Table of Contents
Previous Page  189 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 189 / 528 Next Page
Page Background

Sarmiento. BAE. , XVIII ,

128).

Para Covarrubias es

'bobo,

estúpido'~

El Arcip1·este de Hita usó el femenino:

11

Si·podieres, noh quieras amar mujer villana, -Que

de amor no sabe, es como bausana

>>

(Copla

43 1).

BAuSANO, NA. adj. Salv. •Corrupci6n de bausán'. SSG.

BAVAIIITA. f. Urug. •Niña de condición modesta'. Es término

más bien de cariño. JS.

'"BAYA.

[J•

'catafalco, féretro '. No en Perú. PBM., AP.

'"BAYETA. adj. fig. Colomb. •Madeja u hombre flojo y deja–

do'.

Es un bayeta,

o, es

nn bayetas .

LT. /

J

pi. Colomb.

'Pañales'. Como los pañales del pueblo son muy fre–

cuentemente de bayeta, el tropo es muy natural.

Estar

en bayetas

se dice por 'estar en mantillas' . ER.

"' BAYETILLA.

f.

Colomb. •Serafina o tela de lana de un tejido

muy semejante a la bayeta' .

LT.

'"BAYETÓ:-~.

m. Colomb. Al norte del Valle de Cauca dan es–

te nombre al manteo o zagalejo de bayeta que las muje–

res

us~n

de la cintura abajo. _En el Cauca lo llaman

fttndamento,

y en Nariño,

bolsicón.

LT.

'"BAYo, YA. aclj. Cuba. •Asustado'. MMM.

// Montaren bayo.

Ecuad.

'Embayarse,

montar en cólera'. AMa

t.

.'"Bno:;A. f. Esmeraldas (Ecuad.). •Palanca muy larga, a

cuyo extremo va atada una aleta de madera, y que hace

las veces de timón en las

imbadnras

y

balsas'.

JC.

'"BAYO:lETA 'cierta planta textil '. Colomb. JAU. , ER.

BAYOYO, YA. adj. Cuba. •Abundante'.

FO.

11

Ponerse bayoyo.

Cuba~

'Encolerizarse'.

11

Cuba . •Turbarse de miedo' .

MMM.

BAYu:;co 'huraño, mal educado'. AmCen tral. SSG .

B.uuNQUEAR. intr. AmCentral. •Tontear'. SSG.

BAYusERA.

f.

Cuba . ' Mujer que frecuenta el

bayú'.

FO.