173 / 528
t65-
En Venez. parece dominante la voz aguda
balatá.
LA. ,
M.JG., RG.
BuAY 'canasta de carrizo'. Bol., Chile y Perú. ACh., FJC.,
.JdA., PBM., EDTR. El plural, en el Perú, es
balaes.
PBM. En Venez., eÍ
balay
es 'un aro de mimbre.provisto
de un ligero enredado de caña, junco.o corteza, soste–
nido pot· tres cuerdas del techo de las cocinas, para
guardar la comida a manera de aparador, y, con prefe–
rencia, cerca del humo, para curar los
qu~sos'.
MBI.
Es el
manare
que describe LA. (Esta definición puede
aplicarse a la
sereta
de PRico).
• BALAZO. m. Colomb.
'Abalazo,
planta'.
(Monstera).
ER. //
De a balazo.
SDgo. •Estar de hocico, enojadas dos per-
,
sonas.
BALCARROTAs 'mechones de pelo que caen sobre la cara'. Las
voces
balcarrolas
y
balcarrias
son de mucho uso en
Querétaro (Méx.). MML.
•
BALco:-~crLLO.
m. Perú. 'Camino de montaña hecho de
bar-_
bacoa':
PBM.
'" BALCO:-IEAR .. intr. Argent., Colomb. y Urug. •Mirar, obser–
var'. LS ., ERC., DBH., ABG. En Argent. es 'estar de
observador en una disputa o pelea sin tomar parte en
ella'. LS., ERC. En Azuay (Ecuad.) y PRico es 'salir
frecuentemente y dejarse estar en el balcón de una casa'.
ACP. En Azuay (Ecuad.) y PRico se usa el derivado
balconero, halconera,
por analogía con
ventanero.
Nin–
guno. de los dos vocablos está en Ac., pero
balconear
es verbo que usó Larra, según cita JBS. , y Valera dijo
en
Pepita Jiménez
:
(<
se va haciendo algo ventanera y
estaba a la reja, en una ventana baja ...
ll.
BALnAzo . m. Azuay (Ecuad.). 'Golpe recio que da un mu-