295 / 324
MITOS Y SUPERTICIONES
A trat§s de luengos años de vida, lentamente y de
gener~ci_ón
en_ grneración van
.extipguié~dose
l'Os mitos
y
~uperticwnes
,de
Kechuas
·y
A·ymaras; y a pesar de tod.9-.....,_
subsisten aún aquellos que
may{)r~ente
se han arraigaáo ._
en el espíritu
.crey~nte
de nuestros indios y mestizos, quie–
nes con
idolatrí~
y fe absoluta
pract\c~
la.S SUJ?erticio-..
nes que doy a conocer mediante este vocabulario .
.San,tiago es 'el padre del rayo.
Si te
libras
del· rayo,
er~s
su hijo predilecto, te sal- .
'\"IU"S
de todo maJ que pueda sucederte en el portenir.
•
"
S1
tu hijo na·ce el moment'O· de.
lrui
tormentas, San–
tiago, le .ha ecogid'O para que sea grande entre sus se-
mej'antes.
·
Es santo el lugar donde cae el rayo.
El LALK.A puede curar-te, como ·p-q_ede hacerte mal.
El CH.t\.1\I.ACANI,
pued~
hacerte el mal que quiere,
porque está en contacto con todos los malos espíritus.
El THALIRI es el que puede W"'nosticar_con segu-
ridad
tu p'Orvenir'.
,
·
El
Y A
TIRI tiene poder para curar y prevenir to·
do.s
los males.
_ Si q
~ieres
_vengarte
d~l
YATIRI
qu~
,te !lace mal;
úntal-e la caooza-
y
el cuerpo con
ace~te: par~!
que a
H
mismo le toque el mal.
Si
quieres
~r
brujo, debes....
reunir
las
siguientes co·
-
129-
- -·