Table of Contents Table of Contents
Previous Page  139 / 324 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 139 / 324 Next Page
Page Background

-133-

NOTA 4r;r.-Simplémente rela1ivos al árbol

y

vegetaci§n los

vocablos a nteriores, de Mallqui, fa planta o arbusto, y de kkoka ,

el árbol copudo y maduro, se deriva la copiosa nomenclatura

respectiva, en la que la profundidad de la •lógica reluce en con–

sonancia muy homogepea a la del cuaáro anterior, :ll4allqui, con

el numeral ma, uno, es diminutivo de alí y expresa qrbolito, con

el final hiki "arranque o brote".

SECCION SEGUNDA

De la palabra Aru, así en analogía a. la que precede, como

en demostración de las irradiaciones glosológicas del Aymara a

otras lenguas.

'

Raíz o sustancia

Aru,

la palabra. Su ramificación en acción

verbos.

1 Aruña

2 Arsuña

3 Arjhaña

4 Aruniña

5 Aruntiriña

6 Arhaña

'7 Aruniña

8 Arukhaña

9 Aruptañcr

lO Arsuriña

11 Arusi caña

.2 Archuquiriña

.3 Arsuscaña

4 Aruntaña

5 Arusta1aña

6 Arca1aña

7 Aruquipaña

8 Arja1aña

9 Arusiriña

O

Arunchaña

Ser lengua o palabra

Brotar o comenzar la palabra, confesar, de-

nunciar

Prorrumpir en hablar el niño

Tener facundia, ser elocuente

Ser saludador

y

cortés o atento

Llamar, gritar, invocar

Ser de palabra fidedigna, guardarla

Sacar palabras o aviso, sorprender secretos

Tomar cuerpo un rumor, incremento un dicho

Ser franco, apto a confesar, decir verdad

Estar rezongando, murmurar, charlar

Ser voceador, ruidoso, increpador

Bcdbucear, comenzar a decir

Saludar respetuosamente

Dibulgar, explayarse, ser difuso

Aproximarse a saludar

Trasmitir la palabra, confagular

Suplementar, añadir, complementar

Ser de palabra, viva, irrascible

Sugerir, inspirar, enseñar