Table of Contents Table of Contents
Previous Page  84 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 84 / 672 Next Page
Page Background

ALEMANADO

pleada para rodear la ca as en algunos luga·res

·de la isl(\.

ALEMANADO, DA. adj. Por alusión a los ale–

manes, parecido a ellos o que tiende a ímitai:los.

A'LÉMANARSE. pr. Parecerse o aficionarse mu- :

cho a todo lo alemán.

ALEMANDA. f. En Cuba, nombre de un antiguo

baile, figurado eatre dos solamente, ya pocó o

·nada usado hoy.

ALENTADO, DA. adj. Restablecido o · repuesto

' de un padecimielilto; aliviado, mejorado dt:' una

enfermedad'; cQnvaleciente.-m. Vulgarismo ecua–

toriano, por toqueado, ruido a modo de son que

se hace por jaleo, con pies o manos.-(La .acep–

ción de' esta voz que há venido teniéndose por

. americanismo o po.r provincialismo, en el senti–

do de "sano, robusto, vigoroso," cabe, como sim–

ple matiz de connotación, dentro del significado

fundamental de "animoso," que le da el Diccio–

nario; más propiamente dentro de lo castizo, co–

mo lo define C'c:JERVO

(Dice. de Constr.

y

Rég.,

p. 332) y lo comprueba con .copia pbtmdante de

autoridades clásicas: "Por extensión, vigoroso,

robusto y lleno de Y.ida.")

ALENTAR. intr. Vulgarmente, en Ecuador,

pal–

.m0tear, jalea'r; golpear acom'pasadamente con

pies o manos, en son de pita.

ALENTARSE. pr. Mejorar, restablecerse, reP,o–

nerse de una enfermedad.-=-(El

Dice. Manual

de

la Academia da esta acepción poi: guat.emalte–

ca. Muy usada también en Tabasco (Méjico)

y

aun en otras partes.) Véase

alentado.

.

ALEONADO, DA. adj. En Chile, ·alborotador, bu–

llariguero, escandalos0: amigo del bullicio o que

gusta de promoverlo.

ALEONAMIENTO. m. Acción y efecto de

al~o­

narse.

ALEONARSE. pr. En Chile, provocar el escán–

. dalo, la alharaca, el bullicio. Dícese también

alionar.

·

ALEPANTADO, DA. adj. En Ecuador, ensimis–

maclo, . absorto, abstraído, suspenso.

' ALEPANTAMIENTO. m. Acción

y

efecto de ale–

. J>antarse; distraerse en exceso.

ALEPANTARSE. pr. En Ecuador, distrae rse, abs–

traerse, sobré todo si ·es en exceso.

;\LEQUES. m.

pi.

Indios que habitaban en lo

que hoy es Colom@ia.

.

ALERZAL. m. Sitio plantad'o de alerces; plantío

de estos vegetales.

ALESNA.

-Dos ALESNAS NO SE

PICA~

o NO SE

PU~ZAN.

For–

ma usual en Méjico del refrán español

dos ales–

nas no se pinchan.

ALESTIN. m. En Sur América, ·enfermedad cu–

tánea, especie de sarna, que p adecen los ni ños

recién nacidos. SIN.:

arestín.

ALETAS. m. pl. Indios que vivían en la antigua

gobernación de Popayán.

ALETAZO. m. fig. En Honduras, hurto o esta–

fa.-2. fig. En Cuba, golpe, bofetada.

ALETEADA. f. Muy común por aletada.

ALETEAR. intF. En Cuba, vivir de pedidos;

e~tar en la inopia.

ALEUTAS o . ALEUTIANOS. m. pl. Indios de

Ja misma raza de los e quimales, que habitan

principalmente en las islas Aleutianas, en el

orte del cdntinente.

79

ALFILE'RIL~O

.L\LEUTINOS. m. pi. Indios de una tribu abori–

gen de Chile.

ALEXA. f. Árbol de la familia de las legumino–

sas que crece en la Guayan.a inglesa, y cuyo

tronco

~lcánza

40

metros de (!ltura.

ALEZUILLA. f. Planta ramnácea dél noroeste dei

, país, en Méj ico (

Cormonema biglandulosa,

S. &

M.).

ALFA. f. En Argenti-na, síncopa vulgar de alfal–

fa, usada para llamar a esta planta.

ALFAJOR. m. Dulce seco,

esencial~ente

cubano,

cuyos componente_s fundamentales son el azúcar,

o panela, o papelón,

?

piloncillo; harina grue–

sa, o de yuca o de maíz, y pimienta, o gengibre.

' Su composición varía localmente en otros países.

Es dulce •muy vulgar, cortado en trozos romboi–

dales ordinariamente. En Tabasco se llama, en

lenguaje popular,

chinopote,

y ·se compone de

pinole grueso con' panela, y encima un polvo o

piloncillo más fino, al secar.-'2. En Argentina

1

postre compuesto de dos discos de masa, a modo

de tortillas superpuestas con dulce de leche o

cu~l~ui'era

otro en medio.-3. Llaman también

asf los gauchos, festivamente, al puñal.-4. En

lugares del

int~rior,

en Méjico (Querétaro), mi–

tad de una pieza de pan mojada con miel de

piloncillo )' espolvoreada con grajea en colores.

ALFALACA. f. Especie de abarca, de pellejo sin

curtir, que usáro_n los cimarrones en Cuba,

y

también los

insurgen~es.

ALFALFA. f. Nombre vulgar que se da en la

Argentina a la planta· de la

pichanq. (Sida rhom-

bifolia).

'

ALFALFAR. tr. Sembrar de alfalfa un terreno.

Usado en Chile y Argentina.

ALFALFlLLA.

(Medicago lapulina,

L.) f. En ,

Argentina, cierto trébol parecido a la alfalfa, de

donde su nombre...:.._z. En Méjico, yerba de la

misma familia de la alfalfa común.

(Melilottts

indica, Av.)

ALFA DOQUE. m. El dulce conocido con otro

nombre p0r

al/ajor.-2.

E,n Colombia

y

Perú,

especie de alfeñique, elabor'ado con almendras.-

3· En Colombia, instrumento ' popular para acom–

pañamiento de música, hecho con un trozo de

tallo de bambú, relleno de semill as secas

y

du–

ras de cualquier planta. Se suena sacudiéndolo

a compás.-VAR.: ALFONDOQUE.

ALFANJE. m. En el norte

~e

Méjico, . popular–

mente, el machete campesino.-2. Por extensión,

el acto de limpiar el terreno a machete.

ALFARDA. f. Madera de sierra llamada alfarjía.

ALFARDÓN. m. Vigueta mayor que la alfarda,

p0r sus dimensiones de tabl a_y g rueso.

ALFEÑIQUE. m. En el Salvador llaman así una

de las clases de azúcaf eh bruto. o panela que

e obtieoe de la molienda de la caña en los ra–

piches.

ALFÉREZ.

tn.

Ea Bolivia y Perú, cierto cargo

municipal, en los pueblos de indios.-2. En Chi–

le, persona ·que costea los gastos de una fiesta;

pagano; el pato de la boda.

ALFILERA. f. v. En Cuba, ALFILER, la

ca~ne

de

agujas.

ALFILERCITO. adj . dim. de alfiler, más usado

que

.alfi!Prillo.

ALFILERILLO.

(Erodium cicutarium. )

m. Gera-

01 acea común en Chile y Argentina, que verde

sirve de forraje bueno para el ganado. Tiene