Table of Contents Table of Contents
Previous Page  638 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 638 / 672 Next Page
Page Background

\.

FA.

f .

En el Perú, holgorio, jarana.

FÁBRICA. f. En Morelos y otros Estado·s de la

República Mejicana se da, por antonomasia, es–

te nombre a 10s ingenios donde se elabora aguar–

diente.

-FÁBRICA DE PAN. En Méjico, panadería.

FA:BRIQCERO, RA. m. y f. . Eu Jos iingenios, en

Méjico, e llama así la persona encargada de Ja

destilación del

aguardient~

cle caña.

FABULISMO. m. En Sur América, hábito de

forjar y contar fábulas y cuentos.

- FA.CÉLIDE. f. Hierba de los Andes de la Amé-

rica del Sur.

'

FACETADA. f. En Méjico, gracejada; chiste sin

grncia; graoia afectada, tratándose de personas

mayo res; monería, tratándose de niños.

FACETO, TA. adj. En Méjic0, gracejo.

FACICO, CA. m. y

f.

En· Chile, danse estos nom–

bres a ¡Dersonajes secundarios de las funciones

de títeres y que hacen el oficio de sirvientes.-

2. En Chile, apodos que se aplican a los negros.

FACILONGO, GA. adj. v. Vulgarmente, en el

Perú, fácil.

FACINERIENTO, TA. s. y adj. Vulgarismo pe–

ru ano, pQr facineroso.

FACISTOL. m. Vanido o, 19resurnido y fanfarrón.

Dícese también

fa cistor.

ú.

t. c. adj. y princi–

palmente en las Antillas, Méjico y Venezuela.

FACISTOLERíA. f. Condici'ón del facistol o fa-

cistor.

FACISTOL.ERO, RA. adj. v. Facistol.

FACISTOR. m. Facistol.

FACÓN. m. En Ríoplata y Bolivia, daga o cu–

chillo grande de punta aguda, o muy afil ada,

que usa el gaucho.

-PEiLAR EL FACÓN.

fr.

E11 el Río de la Plata, des–

envainar el cuchillo.

FACO AZO. m. Golpe dado de plano con el

facón. Término argentino.

FACTORÍA. (Del ing.

factory.)

f. Anglicismo

que ha invadido a Méjico, por fábrica.

FACT URA. f. En Argentina, BOJ.ILO.

FACT URADOR, RA. m. y

f:

Persona que fac–

tura. Dícese también

facturista, fa ct1lrero,

aun–

que este último tiene índole despectiva.

FACTURERÍA. f. En Argentina, BOLLERÍA.

FACTURERO. RA. m. y f. Facturador. Tiene

cierto carácter despecti vo.

FACTURISTA. com. Facturador.

FACHE DO, DA. adj. Fachendoso, que casi na.–

die usa.

FACHINAL. m. En Argentina, estero, o paraje

anegadizo.-z. Paj onal alto.-3 . En Brasil, cam–

po de pasto con pequeñas arboledas.

FACHOSEAR. intr. v. En Méjico, hacer o ten–

tación, pre umir.

FACHOSO, SA. adj. En Méjico

y

Chile, facheo·

doso.

FACHUDO, DA. adj. En Méjico, ridículamente

vestido.

FACHURíA. f. En Chile, FECHORÍA. Es v ulga–

rismo.

FAENA.

f.

E n Antillas, Méjico y Guatemala,

trabaj o que se hace fuera de los días

º'

de las

horas de obligación.-2. En Chile, cuadrilla de

peones o trabajadores.-3. Lugar en' que pone

su ra·ncho, Gocina, etc., una cuadrilla de traba–

jadores.-4. En el Ecuad0r, jornad a del campo.

que se hace por la mañana.

-A DAR E FAENA.

fr.

En Chil e, buscar los ani–

males en los cerros, antes del rodeo.

FAENAR. tr. En Argentina, matar reses.-2. Pre–

pararlas en un sa ladero, para su conservación.

FAENERO, RA. m. y f. E1) Chile, obrero agrícol.a.

, FAFARACHAR. imtr. v. En Colombi a, fanfarro–

near, ofrecer mucho y no cumplir nada. .

FAFARACHERO, RA. m. y f. Charlatán, plan–

tista, fanfa rrón.

FANFARATINA. f.

'í·

Eo Cuba,

confusió~,

ba–

rullo, escándalo, algarad a.

FAICióN.

-A LA FAICIÓ

r

DE. m. adv. A la manerá <le. E ·

castellano v ie'jq y puede verse en Vargas MA–

CHUCA,

Milicia de Indias.

Se conserva en

ef

habla POlfü.lar de la región setentrional argenti-·

na. (DAvALOS.)

FAIFA. f. En Honduras, ca·chimba, pipa para

fumar. 'I,'a l vez la palabra sea corrupción de·

la voz inglesa

pipe,

por sucesivas trasforma-·

ciones foné ticas.

FAINAD¡\.. f. En Cub.a, dicho torpé, descortés,

muy propio del pueblo bajo.

FAl ERfA. f. · Condición chocante del faíno.

FA'fNO, NA. adj. En Cuba, rústico, incivil, des–

cortJs, mal educado.

FAIQUE. m. En el Ecuador y en el Pen'1, nom–

b>re v ulga r , de .una mim0sa si lvestre

(Prosopis

horrida),

semejante al mezquite de Méji'co.-–

(FArQUE es voz der. del yunga

fachka.).

FAITE. ' (Del ing.

fighter.)

m. Vulgarismo pe–

ru ano, o su ramericano, por mozo guapo, pen–

denciero.

FAITEMANADA. f.. Vulgarismo ordina riote pe ·

ruano, por acción propia del faite.

FAITOSO, SA. (De

fait e.)

m. y f. En el Perú,

pendenciero, busca ruidos; faite.

FAJA. f. Pretina, banda, correa o cinturón que

:>irve para apretar la cintura.-2. En Méjico,

tejuelo pegadizo al lomo de un· libro.

FAJADA. f. En las Antillas, embestida, acome–

tida. Se dice tambi én en Canarias, según Ja

Academia.