Table of Contents Table of Contents
Previous Page  628 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 628 / 672 Next Page
Page Background

ESPECTACULOSO

ESPECTACULOSO, SA. adj. v. En Venezuela,

fach!'!ndoso, farolón.

ESPECTRAL. adj. De caracteres de espectro, pa–

recido a un espectro.

Figura

ESPECTRAL.

ESPEDAZAR. tr. v. Despedazar.

ESPEJERAS.

f.

pi:

En Cuba, marca, cicatriz que

el uso constante de la espuela deja' en el vien–

tre a las caballerías.-2. Rozaduras que se le

forman en las posaderas al jinete novicio o po–

co experto. .

-SER CABALLO DE ESPEJERAS, se dice en sentido fi–

gurado y jocoso del qué es muy viejo.

ESPEJUELO. m. Nombre vulgar que en Puerto

Rico se da a varias plantas silvestres de hojas

oceladas.

(Sarcomphalus retiwldttts,

URBAN.;

Dipholis sintenisiana,

PIERRE.;

Krugiodendron

ferreum,

VAHL.).

ESPELMA.

f.

Vela de esperma. Es barbarismo.

-2. Esperma, en general.

ESPELUCARSE. pr. Vulgarismo, por espeluznar–

se.-2. Barbarismo también, por despeluzarse.

ESPELUSCARSE. pr. v. Espelucarse, por espe–

luznarse.

ESPELUZNAMIENTO. m. Acción y efecto de

espeluznarse.

ESPELUZNO. m. v. Esca!Ófrío.

ESPEQUE. m. En Puerto Rico, estaca, estante,

zoco.

ESPERANZA.

f.

En Costa· Rica, mariposilla cre–

puscular, de color blanco verdoso.

QuÉ ESPERANZA! interj. que expresa contrarie–

dad, convencimiento de que no se alcanzará algo,

o de que no se realizará.

ESPERAR.

-ESPERAR SENTADO. expr. fig. fam. En Méjico y

,Antillas, sirve para advertir que no sucederá lo

que se espera. •

ESPERDIGAR. tr. Vulgarismo, por. desperdigar.

ESPERGIAR. (Por aspergear.) intr. Vulgarismo

colombiano, por alzar, arquear la cola los cua-·

drúpedos.

ESPERMATOZOIDE. m. Espermatozoo.

ESPERNANCARSE. · pr. Esparrancarse. Ctsase

también en León, en España.)

ESPERÓN. m. Una larga espera.

ESPESADO. m. En Bolivia, especie de gachas

de Castilla: agua hirviendo en la cual se echa

harina con chile, patatas y pedacitos de carne,

formándos.e así una especie de tamal.

ESPETA.

f.

Vulgarismo usado por algunas gen–

- tes del interior, en Méjico, por esperanza o

perspectiva de alcanzar algo.

ESPETÓN. m. En Venezuela, espetón, asador.

ESPIADURA.

f.

Despeadura.

ESPIANTAR. tr. v. En Argentina, hurtar.-i.

intr. Huir, escapar.

ú.

t. c. pr.

ESPIANTE. m. Acción del verbo lunfardo és–

piantar : huída; robo, hurto.

-TOCAR LA POLCA DEL ESPIANTE. fr. fig. fam. En

Argentina, marcharse con la músicjl a otra parte.

ESPIARSE. pr. Despearse las bestias.

ESPICHAR. tr. En términos absolutos, en Méji–

co, morir, dejar de existir.

ú.

mucho también

c. p.r.-2. En I::Ionduras, estirar o alargar el

cuello el ga:llo, en señal de miedo.

ESPICHARSE. pr. En Méjico, Cuba

y

Venezue–

la, enflaquecer, adelgazar. Se dice especialmen–

te de la caballería que tiene hundidos los ijares,

por falta de alimentos o por cansancio excesivo.

623

ESPINILLO

-(Farece der. del azt.

pitzahuac,

delgado, cas–

tellanizado por la adición prefija de la sílaba

es,

y adaptación termin$11

a,

los verbos de la pri–

mera conjugación.)

ESPIGA.

f.

En Chile, PEZÓN, 4:.t acep.

ESPIGABLE. adj. Que se puede espigar.

ESPIGELIA.

(Spigelia anthelma.)

f .

Planta anua ·

cubana, silvestre, como de cua!ro decímetros; de

hojas lanceoladas, opuestas; flores pajizas con

pétalos moraduzcos, en espigas, en la E_arte ter–

minal del tallo; maloliente, venenosa; buen ver–

micida. Abunda también en Tabasco y Chiapas

(Méjico) esta loganiácea, con el mismo nombre.

ESPIGUA.

f.

Nombre vulgar antiguo del ja–

boncillo

(Sapindus),

en el Pe1·ú.

ESPIGUEADOR, RA. adj. Caballería que espi–

guea.

ESPIGUEAR. intr. En Méjico, mover el caballo

la cola de arriba abajo.

ESPIGUERO. m. Nomqre que en las baciendas

de Méjico, principalmente en el interior del

pa.ís

, .se da a una casa, o a una pieza-- de la casa

prmc1pal, en la cual se guardan las espigas de

la cosecha.

ESPINA.

f.

Presentimiento. Úsase en Méjico en

lenguaje familiar.

Eso me da mala

,..ESPINA.-2.

Con este nombre se conoce en Yucatán una plan–

ta .solanácea

.(Solanum torvum),

que es la

.Pen–

de7era

0

prendedera,

de Cuba;

tomatillo,

en

Guatemala;

berenjena,

en Costa Rica y Puerto

Rico,

º.

berenjena cimarrona; frieqaplatos,

en

Colombia.

-ESPINA BLANCA. Nombre vulgar que también se

da al

adonis blanco,

en Méjico; planta verbe–

náce~

que en Colombia se llama además

gar–

banczllo (Duranta repens)

.

y en Panamá

espina

de palomá; celosa,

en Centro América y Cuba, y

también en Méjico.

-ESPINA J?E VACA. En Panamá, zarza común

(Mi–

mosa pigra,

L.), llamada también en Méjico

choven.

ESPINAL. m. Sitio donde abundan los espinos.

-2.

adj. A modo de espina, o en forma de es–

pina, parecido a la espina.- (Hállase usado

li–

terariamente en esta última acep., aunque más

parece que por afectación.)

'

ESPINERfO. m. Espinera, más a lo vulgar.

ESPINERO. m. Lugar donde hay muchas espi–

nas; sitio espinoso.

Espinerío,

más a lo vulgar.

ESPINGARDA.

f.

Mujer alta y desgarbada.

ESPINGAI<RA. (Por

espingarda.)

f.

v. En Co–

lombia, navaja con que se arma el gallo para

la pelea, y también

el

espolón mismo del gallo.

ESPINILLAR. m. Paraje donde abunda el es–

pinillo.

ESPINILLENTO, TA. s. y adj. Espinilludo.

ESPINILLO.

(Parkinso nia ·acule-ata.)

m. En las

Antillas, arbusto espinoso de las leguminosas,

que crece en terrenos áridos; poco ramoso; bo–

j

as pequeñas, orbiculares; flores amarillas, de

cinco pétalos, en racimos; madera dura. Tiene

propiedades estomacales. Llámase tambi'én

junco

marino

.Y

espino blanco; retama,

en Méjico.-2.

(Acacia aroma,

llamada e·n algunas partes

tus–

ca; A. cavenia; A. atramentaría; Pithecolobium

scalare,

llamada también

.espino; A.

o

Mimosa

farnesiana.)

m. Plantas varias de las legumi–

nosas, algunas medicinales, otras industriales,

etc., como el

aromo

o

huizach.e

y el

ñandubay.

Sus flores recuerdan la acacia ·árabe. · La

desi~-