1000089635

CHORiOCO

538

caracol menudo de comer.) m. Cierto molusco,

caracolillo terrestre o de agua dulce; almeja, co–

mestible, en Chile y el norte argentfoo.-2. Gon–

cha de este molusco.-3.

(Mycetes fla'VÍcaua:a–

tus.)

En Colombia y Ecuador, mono también

llamado

coro.-(La

·especie es ' co'nfusa con

niger.)

· CHOROCO, CA. adj. En Costa Rica, persona de–

crépita.-2. m. pi. Trebejos, bártulos.

CHOROCOCOY.

(Thamnophilus nae'lJÍus.)

Cierta ave del ·Zulia, en Venezuela. .

CHOROMAGUAS. m. pi. V. CASHIBOS.

CHORONAZO. m. En. Bolivia,

capirotazo.

CHORORó. m. En Bolivia, especie de perdiz que •

canta de noche.

CHOROTAS. m. pi. CHOROTÉS.

CHOROTE. (Voz ind.) m. En Cuba, cualquier

bebida que, por estar preparada con ingredien–

tes sólidos, resulta muy espesa.-2. Chocolate he–

cho con mucho cacao y mucha azúcar.-3. En

Colombia y Venezuela, cazo de barro, la choco–

latera de loza sin vidriar.-4. En Tabasco, be–

bida preparada en

frío

con maíz cocido, cacao

tostado y molido; pudiendo llev¡¡.r además azú–

cai:; propiamente es el pozo! con cacao.--:5. En

Venezuela, pasta de cacao puro, sin vainilla nr

canela ni azúcar, cocid_a en agua y endulzada

con papelón.-6. Chocolate que se prepara con

la · pasta anterior. Es la bebida criolla nacional.

La misma que en Méjico se llama chocolate.-7.

En·,:,Argentina, indio de cierta parcialidad que

habita en el Chaco.-8, En Puerto Rico, cafe

que se hace de maíz, ' palm.iche; gandul u otros

granos.-9: En Venezuela, Cuba

Puerto Rico,

aguachirle; cualquier bebida sin

consiste~cia

sabor.-10. Un árbol de construcción, de la pro.–

vincia de Coro, en Venezuela.-11. Varios gé.'..

neros de plantas de las ericáceas, entre otras la

Pernettia

pentlandii,

llevan este nombre en Co–

lombia.-12. adj. fig. En Colombia, a medio

asar o a. medio coser, si se trata de cosas ; tosco,

inculto, basto, si de personas.-13. Por exten–

sión, también en Tabasco (Méjico), indio. •

CHOROTECAS. m. pi. CHOROTEGAS.

CHOROTEGAS. m. pi. Individuos de 'algunas

tribus indígenas precolombinas, establecidas en

el territorio

la actual República de Nicara–

gua.-2. También hubo una tribu de estos in–

dios, que habitaron la costa ·del Pacífico, en Mé–

jico.

CHOROTÉS o CHORQTIS.

pi. Indios máta–

cos de una tribu indómita y varonil, que viven

en guerra con sus congéneres, en la orilla norte

.del Pilcomayo, en el Chaco Central, entre Caba–

yusepoti y Piquerula, confinando por el sudeste

con los tobas. También habitan en el departa–

mento de Taríja, en Bolivia, y en el Gran Cha–

co argentino.-2. adj. Relativo a esta. tribu, co–

nocida también por

chorota.

CHOROTlCO. m. En Colombia, la planta del

.cascabelito

(A lonsoa).

CI-J.OROTIS. m. pi. CHOROTÉS.

CHOROTO, TA. m. y

Indio de la tribu de los

chorotos, chorotis, chorotqs o chorotés.

·-Po

'E~

a uno CHOROTO. fr. fig. fam. En T abas–

co, aturdirlo a golpes; e tropearle a uno el físi–

co gravemente.

CHOROTOS. m. pi. CHOROTÉS.

CHOROY. (Voz arauc.

Psittacus leptorhynchus. )

En Chile, ave trepadora, de la familia de las

p itácida , con pico muy prolongado y de punta

CHORRERA

muy larga. Es una especie de cotorra.-2. Ca–

nutiilo metálico que usan en

comercio para

sacar prueba de granos sin romper

envase.-3.

fig. fam. Mujer par lotera, habladora, enredadora,

chismosa.

CROE.OYES. m. pi. Indfos que moran a orilla

del Ariari y Guaviare, intendencia del Meta, en

Colombia.

COROYUYO. (Voz quichua.) m. Nombre vul–

gar que también se da al tabaquillo o chosni, en

el norte argentino.

CHORQUITO, TA. adj. ant. En M éjico, mal co–

sido.

CHORTI. com. Indio de una tribu que habitó a

orillas del río Motagua, en Honduras.-2. m.

Dill.lecto hablado por esta tribu.

CHORTIS. m. pi. V. CHOLTIS.

CHORTISES. m. pi. Indios que viven en el de–

partamento de Gracias, en Hondurns.

CHORTISES DE SESENTI. m. ·pi. Indios ma–

yas que habitaron en la costa de lo que es hoy

Honduras.

CHORUCOS. · m. pi. Indios que vivían en la Flo–

rida.

CHOR~AJA.

na especie de sardina de algu-

nos lugares de Costa Rica.

CHORREADA. f. CHORREADURA.

CHORREADO. m. En la región mayeana del sur–

este de Méjico, cierto chocolate espeso, hecho en

frío, que se toma como refresco.-2, En el Es–

tado de Jalisco y puntos diversos del interiór del

país, ialmendrado, bebida que también se toma

como

refr~sco.-3. ~n

Cuba, juego infanül que

consiste en arrojar tarjetas o figÚras desde una

altura mediana. El que logra montar una de

ellas gana ' el CHORREAD0.-4. En Puerto Rico,

el seis o baile del garabato.

CHORREADO, DA. adj.

Sucio,

manchado, · chu–

rriento.-2. En Méjico, color del pelaje de ga–

nadq

vacu.no,

con fajas o listas más oscuras que

el resto de la, capa, dispuestas con mayor o me-

. nor regular{dad y por lo común en sentido ver–

,rical en el cuerpo de la res.

ú.

t. c. s.-3. En

Chile, aplícase a la persona tosca en modales o

que todo lo hace mal y desaliñadamente.-4. f.

En Costa Rica, la pelanduzca.

CHORREAR. CHORREARSE uno alguna cosa. fr. fig.

fam Apropiársela, guardarla para sí. Úsase ell'.

Colomhia.

CHORREARSE. pr. Vulgarmente, en Méjico, res–

balarse- un vehículo· sobre sus rieles o cosa que

haga las veces de ésto,s, por no obedecer los ºfre–

nos.

Los trenes al

CHORREARSE

en las 'VÍas) se es–

trellan con otros.-2.

Entre gentes de campo se

dice también .de la reata tensa que enrollada a

la cabeza de la silla, resbala al tirar de ella.

CHORREO. m. ant. 'Padecimiento en forma de

diarrea de la cochinilla, que se vacia hasta ha-

cerse inútil para la producción de tinte.

'CHORREÓN. m. Lamparón; 'mancha grande en

la ropa. Dícese en M éjico y Colombia.

CHORREOSO, SA. adj. Sucio, mugroso, astroso,

desarrapado.-2. Por extensión, persona de nin-

gún v:alor social.

CHORRERA. f. Serie, équito de cosas.-2. Nom–

bre que se da, en algunos lugares de Méjico y

aun en otra ·partes, a lo saltos o caídas que

fo rman las corriente de ríos o arroyos.-3.

om–

bre que se da al mezcal que se fabrica en el

Estado de San Luis Potosí.-4. En algunos Ju–

gare del interior se llama así también una suer-