458 / 672
CHACHAGUA
Llámase también
arboloco
y
friegaplatos.-2.
(E'Fythrina edulis.)
Planta leguminosa, conocida
además por
chachapuruto
y
frijol nopás,
cuyas
semillas son comestibles. Del mismo modo se lla–
ma en Tabasco.-(Del quichua
chhachha,
árbol,
y
purutu,
frijol.)
-
CHACHAGU¡\.. (Del azt.
chachaua,
musgo.) f.
Nombre vulgar que en Méjico se da al muérda–
go o liga, planta · de varias especies del género
Phoradendron,
de las lorantáceas, llamada
tam~
bién
cabellera.~2.
En Tlacotalpan y algunos
otros puntos de la región oriental de
Ven~.cruz
(Méjico) se llama así el
pochitoque,
pequeño
quelonio (
Cin'osternon leucostomum .
. .') .-3. En
Costa Rica, una hormiga colorada muy común.
-V4R.:
chachahua.
CHACHAGUATE. m. En Tabasco y Guatemala,
correa que pasa de estribo a estribo· el jinete, ba–
jo la barriga de la caballería; o pretal que se
pone a la res bruta para montarla en pelos.-2.
En Guatemala, cuerda con un peso que se echa al
hilo · de la cometa para atraparla.
CHACHAGUATO, TA. (De
chacho,
por mucha–
cho,
y
el azt.
coatl,
mellizo.) adj. En Centro
América, mellizo, gemelo, que también se dice
cuache, chachaguo, chacho.
Muy usado como
sust.
CHACHAGUO, A. adj. En Honduras,
C!íACHA–
'cuATO.
CHACHAHUA. m. Variante de
CHACHAGUA.
CHACHAJO. m.
ombre vulgar colombiano de
un árbol nativo, de las lauríneas, de madera du–
rable, buena en ebani tería. . Llamado también
chathá.
ClÍACHAL. m.
ombre dado en el Perú al !ápiz
plomo ferruginoso.-2. En Tabasco, con1unto
de cosas deshechas o destrozadas: -
un
CHACHAL
se dice de los huesos de aquél a quien se le
fracturan.
CHACHALACA. (Del azt.
chachalaca,
parlar las
aves. /
Ortalida Mac Calli.)
f. Ave de las ga–
llináceas, de Méjico, de carne muy sabrqsa, casi
del tamaño de una gallina común> de color par–
do oscuro y que grita incesantemente mientras
vuela.-2. Nombre que dan en Honduras a una
especie de langosta grande.-3. En · Méjico, en
sentido metafórico, se dice de la persona locuaz,
charlatana. ú.
t.
c. adj.-4. Nombre vernáculo
mejicano de varias plantas del género
Citharexy–
lon,
de las verbenáceas, como la
cacachila,
el
re–
vienta cabra
u
orcajuela,
etc., propias de la .re–
gión subtropical, hasta los Estados Unidos del
Norte.
CHACHALAQUEAR. intr. En Méjico, hablar
desaforadamente.
'
CHACHALAQUEO. m. Ruído de chachalacas, o
corno el que hacen las chachalacas-.-2. fig. fam.
H~bloteo.
CHACHALAQUERO. m. En Méjico, lugar en que
ab1,mdan las chachalacas, en los campos.-2. -Con–
junto, multitud de chachalacas.-3. fig. Multi–
tud de personas, mujeres principalmente, que ha–
cen ruído desordenado.
CHACHALCAHUITE. (Del azt.
chacha/tic,
cosa
dura, y
cuahuitl,
árbol. /
Caesalpinia pulcherri–
ma.)
m. Árbol mejicano de recia madera, de las
leguminosas. Es el
tabachín
o
chacalsúchil.-2.
También se llama así, en el interior del país,
una mimosa indeterminada, que tiene buena ma–
dera industrial.
CHACHALMA. f. Nombre que se da en la costa
sur de Méjico, principa!ment6
~n
Guerrero, a al-
453
I
'
CHAOHUPICO
gunas plantas del género
Ph'oradendron,
conoci–
das más por
cabelleras
y
chachaguas.
CHACHALTE. (Del azt.
xaxaltic;
raro ?) adj.
De sabor acre, aplicado a las frutas. úsase en
Costa Rica.
CHACHAMA. f. Nombre ·vulgar que en el Perú
se aplica a una planta sapindácea silvestre
(Do–
donaea).
Dícese también
chamana,
o
chamano.
CHACHAMOL. (Voz dé or. azt.) m. Así llaman
en el Estado de Chiapas, en Méjico, al cacarizo.
(
Chaclzamole
es una planta.)
CHACiiAMOLE. (Voz de or. azt.} m. Planta
ninfá~ea
de casi todo el país, en Méjico
(Nym-
.
p.haea gracilis,
Zucc.). En el Estado de Michoa–
cán se empjea como excelente pastura de los
agostaderos para cerdo , y abunda principalmen–
te en la región llamada de las
islas,
en Sahua–
yo, Departamento de Jiquilpan, que es un lugar
cenagoso. El jugo de e ta planta, mezc1ado con
alumbre y ácido fénico, lo usan para. teñir de
rojo la lana en algunas ' partes del país.
CHACHANETE.
m.
Nombre con que se designa
en algunos lugares de la costa, en Méjico, el pe–
rro corriente u ordinario.
CHACHAPOYANO, NA. adj. Gentilicio que de·
igna a Jos habitantes u oriundos del puéblo de
.Chachapoyas, e_n Argentina.
CHACHAPOYAS o CHACHAPUYAS. m. pi.
In–
dios de la provincia de este nombre,, en el Perú.
La nación de los chachapoyas era célebre en
tiempo de los Incas por el valor de sus hombres
y la hermosura de sus mujeres, y se hallaba si–
tuada al Levante de· Caj amarca.
CHACHAPOYO, YA. adj. fam. En Chile, pesa–
do, indolente, flojo. Dícese de las personas.
CHACHAPURUTO. m. Variante de
CHACHA–
FRUTO.
CHACHAR. tr. En Perú, macar
COCA.
CHÁCHARA.
f.
En Méjico y Chile, baratija, chu–
chería, cosa de poco monto. Úsase mucho en plu–
ral.
Chécheres,
en Colombia.-2. En Ecuador, ·
burla, juego, broma.-3. En Argentina, chacra.
CHACHAREAR. Vender baratijas, comerciar en
chácharas. úsase en Méjico.
CHACHARERíA. f. En Méjico y Chile, conjunto
de chácharas, trebejos, fru !erías.
CHACHARERO, RA. adj. En Méjico, buhonero,
vendedor de baratijas: chamarilero. ú.
t.
c. s.-
2. Dícese también del ratero, ladrón de bolsas.
CHACHARITA. m. En la Guayana, cerdo mon–
tés, muy nocivo a los sembrados.-Srn.:
chacha–
rito.
CHACHARITO:
(Dicotylcs sp.)
m. En Venezue–
la y la Guayana, puerco montés más pequeño
que el chácharo; de color leonado oscuro; se lla–
ma también
potichi;
muy nocivo en los sembra–
dos.-Srn.:
chacharita.
CHÁCHARO. (Voz maipure.
Dicotyles tc¡rqua–
tus.)
m. En Venezuela, puerco montés, pardo ne–
gruzco, con una faja amarillenta o blanquecina
de~de·
los hombros hasta el pecho. Es un suídeo.
Dícese también
tusture.
·CHACHINA, o CHACHINADA. f. v. Entre gen–
tes del interior, en Méjico, multitud de niños,
· muchachería.
CHACHO, CHA. pi. fam. En Centro América,
hermanos gemelos.
Guates,
en Méjico. Es afé–
resis de
chachaguato,
que también .se dice
cuache.
CHACHUARIS. m. pl. Tribu de indios chunchos
que habitan en el Perú.
CHACHUPICO, CA. (Del aim.
chachupicu.)
adj. Vulgarmente, en el Perú, dícese de la per- ·
ona vestida ridículamente.
.....