1000089635

CHACCHíN

'·

CHACCHÍN. (Del maya

chac,

colo~ado,

y chin,

piedra.) m. En 'Pabasco, nombre vulgar de uii

árbol grande, de madera resistente y dura,

im–

putrescible en el agua.

CHACEAR. intr. En Venezu.ela, hacer chazas el

caballo.

CHACHAJO.

(Antba perutilis,

HEMsL.) m. Nom-·

bre vulgar que en Colombia se da al laurel co–

mino, o

comino crespo,

planta láurácea.

CHACKAS, CHACTAHS, CHACTAS o CABE–

ZAS PLANAS. m. pi. Indios pieles rojas que

habitaron los con'fines del actual Estado del Mi–

sisipí, en ambas. orillas del Yazoo. Hoy están

acantonados en el Territorio Indiano, el ángulo

formado ' por los Estados de Arkansas y de Te–

j'as (Estados. UniOos del Norte).

CHACLA. f. En el Perú, caña muy fuerte.-(Del

quichua

chaclla,

junco, varilla para techo, según

TASCÓN.)-2.

~ En

Colombia, vara de arbusto.

Dícese especialmente de las que se emplean para

construir choza , tab.iques, zarzos, etc.-HURTA–

DO, apud. ib.

CHACLOCO. m. Nombre que en el .norte de Méjico,

pri~cipalrpente

en Tamaulipas· y Veracruz, se da

a la planta del CHICHIPÍN

(Hamelia erecta),

lla–

mada

chochoa, cacapuate, tipatillo,

en Chiapas.

CHACLOLO. (Voz soque.) m. Nombre vulgar que

en el Estado de Chiapas, en Méjico, dan al

huan–

canalá

o árbol de la cera

(Myrica mexicana,

W1LLD.;

M. pringlei,

GREENM.), planta miricá–

cea propia de la región ístmica continental. La

cera que produce en gran cantidad y pqr imple

decocción del fruto, se usa como adulterante de

cera de abejas y para hacer velas. Se le en–

cuentra a veces en los mercados de la ciudad de

Méjico y aun se exporta en pequeña cantidad.

Hay varias especies. Dícese también

chaco/o/.

CHAiCMAX. (Vbz maya.

Saphranhtus campechia–

nus,

ST.) m. Nombre que vulgarmente se da en

Yucatán (Méjijco), a Ja planta anonácea y su

fruto.

CHACM'OL. (Voz maya.) m. Nombre vulgar yu–

cateco del

sandiego

y de la

sanguinaria,

indistin–

tamente.

CHACMOLCHÉ. m. Voz maya usada vulgarmen–

te en Yucatán como nombre del

colorín

pito

(Erythrina americana).

CHACMOOL. . (Del maya

chac,

rojo, y

mool,

ma–

ne;>.) m. Nombre que vulgarmente se da, en Yu–

catán, al tigre real o tigre típico americano y,

especialmei;ite, al muy grande y de más vivos

colores. Dícese también

chacbolay.

CHACMUC. m. Variante maya de CABAMUC, usa–

da en Yucatán.

CHACNICTÉ. (Del maya

chac,

rojo, y

nicté,

flor.) m. Nombre con que se conoce vulg<!_rmen–

te, en Yucatán, la

champ.otonera

tabasqueña

(Plumeria rubra),

planta apocinácea. También

le dicen

nicté

sabanÍ€té.

CHACNITÉ. m. Nombre vulgar, de origen maya,

con que también se conoce, en Méjico, la planta

del

cabellos de ángel.

(

Calliandra anomala..)

CHACO. (En guar., campo de caza.) m. En Río·

Plata, desierto, llanura, vasta extensión de terre–

no abierto, desnudo o inexplorado.-2. Antigua

forma de montería indígena, usada después por

Jos españoles, en que cierran el campo Jos bati–

dores,

estrech~ndo

a la caza en seguida.-3. En

Venezuela, empalizada para batir y cazar cai–

manes.-4.

(lpomea batatas.)

m. En Venezue–

la, especie de batata o papa, de varios colores.-

5. Nombre que en el Estado de Chiapas, en Mé–

jico, se da a Ja chacha o molleja de las aves.

451

CHACTÉ

C.HACOBO. m. Indio de la tribu pacaragua que

hace vida errante pacífica en las riberas del Ma–

maré, en Bolivia.

CHACOLÍ. m. En Chile, vino común hecqo con la

viña del país, que algunos dicen

chocolín.

el sur,

pitarrilla.

CHACOLOL. m. Variante de CHACLOLO.

CHACOMARES. m. pi. Indios que se hallaban

en la provincia de .su nombre, en la isla Tri–

nidad, a la llegada de los españoles.

CHACÓN. m. ·En el Perú, cacique, jefe in.dio.

CHACONÁ. (Del fr.

jaconas.)

m. En Cuba, te–

la blanca, de algodón trasparente, engomada.

CHACOPATAS, CHACOTAPAS, o MAGUEYES.

m. pi. Nación de indios de la provincia de este

nombre, en la gobernación de Nueva Andalucía,

hoy Venezuela, que habitaba la tierra de costa

comprendida entre Ja extremidad de Ja penínsu–

la de Paria y el cabo Codera, que se llamó

riana o Paria; eran vecinos de los cumanagotos.

Deben su nombre al Maguey, planta llamada

CHOCOPATA en su idioma, del cual extraían el ju–

go para fermentar y producir una bebida seme–

jante

pulque, muy usada por los cumanago–

tos, aficionados a embriagarse con estos licores.

CHACOTA. f. Úsase en Chile en la acepción de

juego de manos.

· CHACOTAPAS. m. pi. V. CHAC0PATAS.

CHACOTE. m. En Bolivia, daga larga y filosa.

CHACOTERÍA. f. Chacota.-2. Acción propia de

un chacotero.

CHACOTóN, NA. · En Ríoplata, chacotero, chisto–

so, juguetón, bromista.

CHACOTOTE. (Del azt.

tlacotl,

vara, y ,

ocotl,

ocote.) m. En Guatemala y Hopduras, nombre

vulgar de una planta euforbiácea, llamada

tos–

toncillo

en otras partes de la América Central.

CHACRA o CHÁCARA. (Del quichua

chagra,

maizal,) f. Es'encialmente en Ecuador, Perú y

Chile, heredad rústica pequeña, menor que la ha–

cienda y mayor que la

quint~

o granja.-2. Fin–

ca rural destinada a la labranza, como en Es–

paña la granja o el cortijo.-3. En Chile, semen–

tera de maíz, papas, viñas, Jegumbi:es, hortaliza,

etc. Algunas veces comprende la finca de gana–

do.-4. El cultivo de esta clase.-5. En Chile,

y aun en algunas, partes de Centro América, las–

timadura o llaga que se hace a la caballería con

la espuela, con la aijada o con los talones o las

piernas.

-HELÁRSEL.E a uno LA CHACRA. fr. fig. fam. .En

Chile, fracasa r en sus aspiraciones;

tirarse plan–

cha,

que se dice en Méjico.

CHACREAR. intr. CHACAREAR.

CHACREO. m. CHACAREO.

CHACRERO, RA. m. y f. CHACARERO.

CHACRIABÁS. m. pi. Indios del Estado de G.o-

yaz (Brasil).

CHACRIL. m: Árbol americano que posee algu–

ffas de las propiedades de la quina.

CHACSIC. (Voz maya.) m. Nombre vu lgar que

se da en Yucatán a una planta mirsinácea

(Jac–

quinia rusclflora,

]ACO. ),

propia de la región pe–

ninsular de Méjico.

CHACTAS. m. pi. Indios pieles 'rojas dé

Amé–

rica del Norte que habitaron el actual estado del

Misisipí.

CHACTÉ. (Voz maya. /

Caesalpinia platiloba,

WATS.) m. En la región peninsular del

su rest~,

en Méjico, árbol de la tierra tropicales cálidas,

cuya madera es buena para hacer cayucos y ca–

noas.