247 / 672
que hace toda clase de agencias para buscarse la
vida.
BUSCANiGUAS.
in.
fam. BUSCAPIÉS.
BUSCAPIÉ. m. Forma popul:ar de BUSCAPIÉS.
BUSCAPIQUE. m. v. En el Perú, buscapiés. Dí-
cese también
buscapiquis.
BUSCAPIQUIS.
(Píqui,
en quichua, es nigua.) m.
En Perú, buscapiés, que en Colombia dicen
bus·
caniguas; 'Viejas,
en Chile;
cachiflines,
en Costa
· Rica;
chinampina,
en Méjico.-VAR.:
buscapique.
Bt~SCAPLEITOS.
com. fig. y fam. Buscarruídos.
BUSCAR. tr. fam. Irritar, provocar, principalmen·
te en Méjico,
Puer~o
Rico y Argentina. Es tam–
bién español.
BUSCÓN, NA. adj. En P.uerto Rico
1
pesetero, sa–
blista.-2. En Méjico, diligente, agencioso.
BUSCÓN, NA. m. y
f.
En California y Nuevo
Méjico
(E;
U.), minero pobre que se ingenia pa–
ra trabajiar in recursos y generalmente en minas
abandonadas.
BUSCONEAR. intr. Escudriñar, busca¡¡ con exce–
sivo cuidado.-2. Huronear, fiscalizar, averiguar.
BUSILERA.
f.
En Méjico, la
huitzilera
u
hormiga
de miel.
Llámase también
necuazcal.
BQSINTANAS. m. pi. Indios pertenecientes a
U!lª
antigua tribu aruaca; que habita en los valles
superiore de la sierra de Santa Marta, en· Co-
lombia.
. .
BUSQUILLO, LLA. m. y
f .
En Sur América, bus–
cavidas.
BUSTAMAN'FITA. (De Bustamante, naturalista
y geólogo mejicano.)
f.
Silicato natural de man–
ganeso que se encuentra en la regi'ón meridional
de la América del Norte.
BUTA. m. En Chile, jefe del aquelarre.
BUTACA.
f.
Silla grande, muy baja y tendida.
BúTAGO, GA. adj. v. En Tabasco (Méjico),
242
ebrio, borracho, bebedor.-(Derivado ideológico
indudable de
botarga,
como
abotagarse
y
abotar–
garse,
y a través de éstos, con .Persistencia de la
idea de hinchazón.-En Colombia se dice
abuta–
gado
y
abutagarse,
que tienen afinidad semánti–
ca visible con el tabasqueño BÚTAGO y que hacen
pensar en una familia lingüística de origen co–
mún. )-2. m. . En Colombia, en lenguaje familiar ,
y jocoso, el plátano o banano.
BUTAQUE. m. Butaca especial de patas de tije–
ra, de asiento bajo y ahondado en curva, con
respaldo largo y echado hacia atrás. Toda la ar–
mazón cubierta por piel de una sola pieza, res-
BUZON'ERO
tirada. Es la silla de uso común para las muje–
res y ancianos, entre la gente pobre.-p. En Co–
lombia, vestido de niños en ·que la parte del talle
va unida al calzón.
BUTAREGUA. m. pi. Nación de indios guanes
que se estableció en las mesas 4e Barichara, en
Colombia.
BUTIFARRA.
f.
En el Perú, .pan denA:ro del cual
se
po.nejamón y un poco de epsalada.
~TENERLO,
o TOMAR, a uno PARA LA BUTIFARRA.
fr.
fig. faro. ' En Argentina, tomarlo para la farra.
BUTIFARRóN. m. v. En Puerto Rico, negocio níal
tomado, cosa mal hecha.
_
BUTUA.
(Cissampelos' pareira,
L.)
f.
En Méjico,
nombre· vuÍgar de ufia planta berberídea. cono–
cida en Centro América por
alcotán.
BUTúA.
f.
Vulgarismo cubano, por comida, los -
aliment0s. Dkese también
butuba,
más vulgar
todavía.
BUTUBA.
f.
BuTÚA.
BUTUCO, CA. adj. En Hq_oduras\ grueso, ,re–
choncho.
BUTUCú.
m:
En Bolivia, fiesta ·que
c~lebran
los
indio~
chiquitanos el 2 de febrero y que consiste
en una espede de batalla con flechas embotadas.
BUTUTE. m. En Honduras, cuerno de ganado va–
cuno al que se ha quitado la punta y 'sirve para
sanarlo como trompa.
Fututo
o
jututo,
en Ta–
basco.
BUUL. (Voz maya.) m. Nombre indígena del
frí–
jol, usado vulgarmente en Yucatán
(Phaseolus
'Vulgaris,
L.).
BUX. (\Voz maya, pron.
bush.)
m. Nombre vul–
gar de la cucurbitácea rastr-ern
(Lagenaria 'VUl–
garis),
en el sureste de Méjico;·
bule,
en ·el norte
y centro ;
acocote,
en el Valle.
BUY. m. En Méjico, nómbre vulgar de una planta
sapindácea·
(Serjania adiantoides,
RADLK.).
BUYASAS o BUYAZOZ. m. pi. Tribu de jndios
que ocupa la parte central . de la cordillera de
. Matto Grosso, en el• Brasil.
BUYEBUYE. m. V.
CLACA ~cuúo.
BUZO, ZA. m.
y
f.
En el -norte argentino se dice
ele persona «onocedora de montes o bosques
y
que
puede andar por ellos sin extraviarse. Algo así
como baq'uiano.-2. adj. fig. fam.
Diestro,
há–
bil. Buzo
-en equitación.
BUZONERO. m. En Chile, empleado ·de correos
que recoge' las cartas depositadas en los buzones.