225 / 672
/
'
BOLEO
fam. En Argentina, avergonzarse, rub'orizarse,
correrse.
BOLEO. m.
Boleada,
principalmente en el sentido
de echar bola negra o de reprobación; boche.
Úsase mucho en Venezuela.-2. Nombre con que
se conoce en la histori a de la minería, en Méjico,
el metal. de carbonato y oxicloruro de cobre que
en concreciones ·en fo rma de
bolas,
fu e descu–
bierto en l 868, por Rosa Villavicencio, en la Ba–
ja California. Son famosas las minas llamadas
del Boleo, hoy en aquella región.
BOLERA. f. Borrachera.
BOLERAS. f. pi. Cierto baile antiguo que
Ún
· tiempo estuvo muy\ en moda, en M éjico.-2. Ilu–
siones, imaginaciones, palabras engañosas. Más
comúnmente se dice BOLERAS
manchegas,
por alu–
sión al inmortal personaje' cervantino y equivale
a
música celestial.
(En la primera acep. es tam–
bién andaluza.)-3. Vulgarismo guanajuatense,
en M éj ico, por anginas.
BOLEREAR. tr. v. .En Veneuzela, hacer caer una
bestia enlazándole las patas delánteras. Dícese
también cuando la' caída se produce en el acto
de enlazar la res, por el estirón de la soga ata–
da a la cola de la caballería que monta el jinete.
220
BOLERfA. f. En Méj ico, puesto o establecimiento
en que se da bola al calzado, y que consiste por _
lo común en algunas sillas especiales in taladas
en lo alto de una plataforma, con estribos d elan–
teros para apoyar los pies en é tos; de ordinario
en los zaguanes o 'entradas amplias de edificios.
BOLERO, RA. m. y f. En Méjico, limpiabotas;
per ona que da bola al calzado, trabajador cuyo
oficio es embetu nar los zapatos. En Colombia
embolador.-2.
m. En Méjico y Centro América,
sombrero de copa alta.-3 . En Colombia y Puer–
to Rico, faralá, volante ancho o arandela que
usan la mujeres en el vestido.-4.
En'
varios
paíse , el juguete 11.amado también boliche: cilin–
d ro de madera, con hueco en una de las bases,
y
que echado al aire se le recibe en una barrita
terminada en punta, que debe encajar en el hue–
co del cilindro, el cual· está unido por un hilo a
la barrita del medio de é ta al centro de la base
de aquél, opuesta a la que tierte el hueco.-5.
En Cuba, chaquetilla de las mujeres, parecida a
la de las majas , goyescas.-6. m. y f. Jugador
de bolas en la bolera.-7. Nombre de cierta can–
ción cubana, hoy fuera de moda.-8. (Del port.
boleiro.)
En el Uruguay, cadenero, caballo de–
lantero que tira de un vehículo.
BOLETA.
r.
f. Cédula para votaciones o para
escribir en ella ,alguna cosa.-2. f. En Chile, bo–
rrador que entregan las parte al notario para
que redacte una escritura pública.
BOLETAJE. m. Conjunto de boletas, especialmen–
te las de votación.
BOLET AJE. m: Conj unto de boleto .
BOLETERÍA. f. Oficina donde se d espachan bo–
letos en los ferrocarriles, teatros, etc.-2. A ve–
ces también usado por conjunto de boletos : bo–
letaje.
BOLETERO, RA. m. y f. P ersona que vende bo–
letos.
P.OLETfN.
m.
En Cuba, por antonomasia, el bi–
llete de ferrocarril.
BOLETO. m. Billete ; boleta.-2. En Costa Rica,
contraseña, de latón comúnmente, que en las ha–
ciendas se da a los peones, y que canjean des–
pués por moneda, en pago de sus salarios, o por
BiOLINElW
mercaderías.-3. Popularmente, en Cuba, el pe–
so, llamado también
bolo.-4.
En Argentina, mi–
nuta de contrato, o contrato preliminar, en que
interviene de ordinario una
seña,
como garantía.
-BOLETO DE EMPEÑO. La cédula que los presta–
mistas sobre prendas dan a la persona que recibe
el préstamo.
BOLICHE. m. En Sur América, taberna o· figón
mezquino y ruin.-2. En Cuba, la carne del mus–
lo de la res.-3 . En Puerto Rico, tabaco de cla–
se inferior.-4. En el Perú, el árbol
d~l
bolito
o
jaboncillo (Sapindus saponaria),
y espe.cialmente
su fruto. Lo mismo 'en el noroeste de M éjico, en
los Estados de Sonora y Sinaloa; en Morelos,
principalmente la especie
S-: trifoliatus,
más cono–
cida por
amole.-5.
En Argentina, casa de nego–
cio muy pobre y sin importancia; también tien–
da· de baratijas.-6. En Chile, garito, juego clan–
destino, o cosa por el estilo.-(La acepción chi–
lena es jerga•] del español antiguo.1)
BOLICHEAR. v. intr. En Argentina, ocuparse en
negocios dé muy poca importancia. En Méj'co,
chambear.
BOLICHEO. m. En Argentina, comercio de esca–
ª
importancia y granj ería.
BOLICHERO, RA. m. y f. En Argentina, persona
que t.iene un .
boliche.-2.
fig. Profesional que
lejerce· con ánimo de adqui rir pron,tamente dine–
ro,
aun sin escrúpulos.
BOLIHOYO. m. En Cuba; juego
1
de ni ños, que
consiste en hacer en el suelo ·tres hoyos en línea
recta,
y
tirar desde el primero al último sus
mates.
BOLILLA.
f .
En Argentina, cada una de ·las bo–
litas o fichas numeradas que mediante el movi–
miento de un manubrio, se hacen caer por el
agujero de una esfera hueca giratoria, en los
exámenes de los colegi'os de segunda enseñanza,
universidades, escuelas normales y otros ih titu–
tos profesionales. Los nú_meros que aparecen in–
dican los de la partes o divisiones del programa
sobre que ha de versar el examen.
BOLILLO. m. En Méjico (la ciudad capital) y lu–
gares cercanos, pan blanco de mesa, que en otras
partes se conoce por
telera
y por
pan francés.-2.
Cierto hilo, que se vende en bolos o bollos, no
eI). carretes.-3 . Las baquetas o palillos del tam–
bor. · Más usado en plural. Lo mismo en Colom–
bia.-4. En el noroeste del país, nombre vu lgar
de .una planta silve tre, de las leguminosas
(11
f.
bizzia occidentalis,
BRA
1
0.), llamad::i.
también
palo escopeta
o
palo fi erro,
o
arellano.
También
se llama así la
Leucaena lanceolata,
w
ATS., espe–
cie rampante.-5. En Puerto Rico, carrete · de
hilo.
BOLfN. m. En Tabasco (Méjico), soga de cuero,
más corta
y
delgada que la ordinaria, ·usada por
lazar animales· pequeños o de poca fuerza.
BOLINA. En T abasco y Chiapas (Méj ico), tira
de cuero, crudo o curtido, para atar; especial–
mente las de la silla de montar. Es lo que en
Río de la Plata llaman
guasca.-2.
En Cuba,
cometón.
·
-IRSE
a
BOLINA,
O
IRSE DE BOLINA. fr. fig. fam.
. En · Cuba, fracasar en una empresa.
BOLINEADA. f. En T abasco (Méjico), azotaína,
zurra dada con bolín o con bolina. ·
BOLINEAR. tr. Azotar con bolina o con bolín.
BOLINERO, RA. adj. Hg. fam. En Chile, alboro–
tador, turbulento, bullanguero.