Table of Contents Table of Contents
Previous Page  217 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 217 / 672 Next Page
Page Background

,

BINCES

gar de una planta asclepiadácea, en Oaj aca.

(Funastrum elegans,

ScHLECHT.).

BINCES (LAS). f. pi. En algunas partes de Mé–

jico (Tabasco), los cordones espermático.s testi–

cµlares.-(Para el Diccionario la BINZA es la

fárfara, "telilla que cubre el huevo -por_ la parte

interior d e la cáscara.")

BINCHA. f. v. Variante frecuente de

güincha

o

huincha.

BINCHAS. m. pi. Tribu de indios que habitaba

en la· comarca de Guamanga, en el Perú.

BINDó. (Voz zap.) m. Nombre indígena de una

planta ramnácea que se cría en la altiplanicie

mejicana, hasta el sur de Estados Unidos

(Con–

deli'a mexicama).

212

BINGARROTE. m_.

En Méjico, aguardiente des–

tilado que se obtiene de cabezas de maguey asa–

das que se fermentan en vasija de pulque;

bin–

guí.-2.

También se dice, por antonomasia, de

las mismas cabezas de maguey, asadas en bar- ·

bacoa y machacadas, que se · fermentan para ob–

tener la bebida.

BINGUí. m. Forma mejicana, po_co usual, de

benjuL

BINGUí. m. En' Méjico, bebida

ferment~d~

1

que

usan algunas tribus

in~ígenas;

hecha del ma–

guey y parecida a la chicha;

bingarrote.

BINOLO. (Voz cahita.) m. Nombre indígena de

varias plantas del género de las

/1

cacias,

en el

Estado de Sinaloa, en Méjico. :Las principales .

son dos: el BI 'OLO BLANCO

(11

cacia macrocantha

H.

&

B.) y el BINOLO PRIETO

(11.

cochliacantha,

fo.).

BINORAMA. m, Nombre yaqui del HUIZACHE,

usado vu lgarmente en la región de Sinaloa, So–

nora y las Californias.-VAR.:

<VÍnorama.

BINTUKUAS. m. pi. Indios que habitan en la

-Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombia.

BINZA. f. En Méjico, cordón espermático de los

testículos.-(En Colombia se dice

bince,

por fár–

fara, que es la BINZA de Méjico, a veces usada

en plural: LAS BINCEs,' en la forma colombiana.)

BIÑUELO. m. Vulgarismo, pdncipalmente cubano

y mejicano, por buñuelo. En Cuba los hay

po–

bres

y

ricos, de 'Viento

y

de .CatÍ<Vía.

En Méjico,

secos

y

mojados

o

humildes;

a aquéllos se pone

miel encima, después de hechos, al tomarse en

la mesa; éstos se fríen en miel tal hacerse, y se

toman calientes.

BIOMBO,

-SERVIR DE BIOMBO. fr. fig. fam. Servir de tapa–

dera. A veces se usa también, impropiamente,

en el sentido de servir de instrumento.

BIRAGUA.. f. Variante sincoparia de

bijág_uara,

a través de la metátesis

bijáragua.

BIRIJAGUA. f.

E"ri.

Cuba, · metátesis sincopada

popular de

bijáguara,

nombre v ulgai- de una

planta (

Columbrina f erruginosa,

BRO GN. ) .

BIRIJÍ.

(Eugenia monticola.)

m. En Cuba y

Puerto Rico, árbol silvestre como de cinco me–

t1:os de altura y medio de ci rcunferencia en el

tronco, que

s~

cría en terrenos bajos y media–

nos-¡-. florece en febrero

y

su fruto

ap~rece

en

junio.

BIRIJITA.

f .

Metáte i común de BIJIRITA, en

Cuba.

EIRIMBí. adj . v. En Colcmbia, .dícese ·de las co–

sas que no tienen la consistencia debida, prin–

cipalmente los alimentos.-2. También se dice

del niño recién nacido, o raquítico

y

débil.

BISCAR

BIRIÑAQUE. m. Caso frecuente de cambio fo–

nético entre el pueblo, por

miri-ña<j1ie,.

BIRIQUí. Berbiquí, ,en Costa Rica.

Barbiquí

o

bar–

buquín, birquín,

en otras partes.

BIRISHANAS. m. pi. Indios que viven en la

Sierra Parima, entre las fuentes del Ocampo y

el Orinoco,. en Venezuela.

BIR.OTóN, NA. adj. En Colombia, vulgarmente,

amigo de andar de casa e0;¡ casa.-( "Es una/ al–

teración de

birrotón

(coche de dos ruedas) , usa–

do por nosotros en el' sentido de

r;orrentón."

TAs–

CON,

Pro'Vs.)

BIRQUE. m. En Argentina, barreño vidriado,

más ancho por el borde ·que por el fondo, y que

sirve para lavar ropa, para · baños di pies y

otros usos. Es vulgar.

BIRúES. m. pi. Indios caribes que ocuparon el

valle del Patia y los del Alto Chocó, en Co–

lombia.

BIRRETE.

-BIRRETE DE OBISPO. En el norte del país, en Mé–

jic9, planta cactácea rastrera, . o cuando más de

unos sesenta centímetros de estatura, llamada tam,,

bién

mitra, bonete

y

peyote cimarrón {11 stro–

phytum. myriostigma,

L~M.).

BIRRí.

(Bothrops Schelegelii.)

f. En Colombia,

nombre vulgar de una serpiente muy venenosa,

llamada también

colgadora.

~ESTAR

HECHO UNA RIRRÍ. expr. fig. fam. colombia–

na. Estar muy enojadó, o colérico.

BIRRIA. f. En cierta región del país·, en Méjico,

principalmente en Guadalajara (Jalisco); carne

de · !Jorrego o de chivo, preparada a semejanza

de la barbacoa,

y

que es típica del lugar; · bar–

bacoa, en generai.-2. En Méjico, en sentido fi–

gurado, persona .o cosa despreciables, insignifi–

cantes o de ningún valor. Se usa también en

E spaña.-j. En Colombia, arregosto, y también

tema, capricho.

-DE BIRRIA. m. adv. En Coloi;nbia, sin interés.

Dícese especia•lmente en el juego.

BIRRINGA. f. Dícese en Costa Rica de la mujer

locuela, casquivana, pizpireta, desenvuelta. Es

la

arrecha

de Tabasco (Méjico).

BIRRINGO. m. En Colombia, nombre vulgar de

una planta anacardiácea, llamada también

hin–

chador,

como en Costa Rica,

yagalache, pedro

hernández, fresno alicito, manzanillo, (Rhus ju–

glandifolia,

W1LLD.)

BIRRINGGEAR. intr. En Costa Rica, callejear,

loquear. Dícese 'especialmente de la mujer.

BIRRIÑAQUE. m. En Honduras,

1

v ulgarmente,

bollo de pan mal hecho.

BIRRIONDO, DA. adj. E n Méjico, vulgarmente,

callejero, paseador, enamoradizo, mujeriego.

BIRRIOSO, SA. adj. v . En algunas ·partes de

Méjico, rabioso, bilio o, enojadizo.-2. En Co–

lombia, arregostado.

BIS. m. Nombre vulgar qµe en algunos lugares

de Méjico se da al obeliscq o tulipán, planfa

malvácea.

BISCAMBRA. f. Vu lgarmente, en Argentina

y

Perú, brisca.-("Con la advertencia de que nos–

otros jugamos la BISCAMBRA con tres, con cinco

y

coó seis cartas." AvELLANEOÁ.)

BISCAMBREAR. tr. En Argentina y Perú, jugar

a la biscambra o brisca.

BISCAR. intr. Mirar, torciendo la vista;

hace~

el

bisco.-VAR. :

bizcar.