34 / 170
·-22-
ble que p ud iendo hablar en . términos propios .
del Quéchua se vaya mendigando
términos
de otro id 1oma.
-
12-Superlativos.-Estos se
Jorman de dos
modos.
1°-Duplicando
el
positivo; -yuracc-yuracc-,
blanquísimo, muy blanco. Cuando el adjetivo
terniina en vocal, es libre en
Ja duplicación
agregar una
-i-
en ambos térmi.nos.
Ejemplo:
-yana1-yanai•; -racui-racu,i-, muy grueso.
2º-Anteponiendo al positivo uno de estos
adverbios.
-Ancha yana""", muy negro: -llum:–
pai hatun-, muy grande: -manchai huac -cha ·,
muy pobre; -sinchi purecc-, muy andarin.
1~-En
estos dos modos de
formar los su .-'
perl at1vos, hay ta.mb1én dos modos da darles
may r energía, mayor
e~presión.
E
e;
tos son:
1º-poniendo al último término de Ja d u–
plicac1on
sufi jo c9mpuesto -!laña- Ejem–
pl o: -ya na-yana-1 láña, muy negro, negrís1 rr.o;
- hatun-halun-JJaña, muy grande,
exce~ivamen-
te grande.
·
2º-Duplícand-0 los adverbios que preceden
al adjetivo.
Ejemplo:
Mi
per~o
es
bravísimo,
-Allccoimi ancha-ancha piña ·; -llumpai ·llum–
pai piña, etc.
Y
pueJe tambien dárseles mayor vi va c.idad
y
expresi ó n, poniéndo le -!laña- y en ronces di–
ra:
-Ancha-a ncha piña-llaña.
N.
B.-Es · convepiente
en
t0<los
los ante–
ri or es casos
y
sus
similares, h a 1!a r con
¿ ,1.
fasis
para
dar fu erza
a
la
dicc ió n.
14-Posesivos.-Los
posesivos adjetivales se
hacen con el auxilio de las partículas -i- -iq ui-,