59 / 84
-
.
NUEVOS CHILENISMOS
MACHAJE.
m. Conjunto de
animales machos.
MACHANGA.
f.
Machaquería.
MACHANGQ, GA.
adj.
Macha–
cón.
MACHIHEMBRADORA.
f.
Má–
quina que hace el · mismo
trabajo que los dos cepillos ,de
machihembrar.
U.
t. c. adj.
MACHUCÓN.
m.
Amér.
Ma–
chucadura.
MACHUELO.
m.
Sábalo
o
alo-
sa.
Pez parecido al arenque, de un
azul verdoso por el lomo y blaacó
plateado por el vientre
y
los cos–
tados, y con muchas manchas
verdes.
6
Alcanza hasta · unos
25
centímetros de largo.
MADI.
m.
Madia.
- La voz es araucana; el nombre
<le
madia
que se da como sinó–
n!mo, es el que lleva en latín;
madia sati va.
Planta ·anua de la
familia de las sinªnté'ras,
subo~den de las tubiliflores, con tallos
que alcanzan hasta
80
centíme–
tros de alto, velludos, revestiélos
de hojas oblongas, también ve–
lludas, muy viscosas; sus flores
son amarillas y nacen en lo alto
del tallo. De sus semillas, negras,
se fabricaba un aceite en otro
tiempo muy estimado.
MADIA.
f. Planta del Brasil y
de Chile, de cuya semilla se
extrae aceite.
MAGANTE.
adj .
Maganto.
MAGNÍFICA.
f.
Colomb.
y
Chile.
Barbarismo por
magníficat.
MAGNOLIO.
m. Barbarismo
por
magnolia.
55
MAGULLÓN.
m.
Magulladu· ·
ra.
MAICILLO.
m. Grani'to en des–
composición.
MAJADEREAR.
tr. fam.
Amér.
Importunar, molestar. U.
t. c. intr.
MAJAMAMA.
f. Enredo, enga–
ño solapado, sobre todo
~n
éuentas
y.
negocios.
MALABARISTA.
com. El que
quita o roba una cosa con agi–
lidad y astucia .
MALAGRADECIDO, DA.
adj.
Hond ., Ecuad.
y
Méj.
(y
Chi–
le).
Desagradecido, ingrato.
MALAMISTADO, DA.
adj .
Enemistado.
11
2.
Amance–
bado.
MALATOBA.
m.
C.
Ri ca, Chile
y
Perú.
Gallo de color alma–
grado claro, con las alas algo
más obscuras y algunas plu–
mas negras en la pechuga.
U.
t.
c. adj .
MALA
Y
A.
f.
Carne de la res va–
cuna que está encima de los
costillares, en la parte supe–
rior., y debajo del cuerpo.
MALCITO.
adj . Barbarismo por
malecito,
de
mal.
;'
MALCONTADO.
m. Dinero que
· ·
se da a los tesoreros y conta–
dores, para compensar las pér-
didas que puedan tener por
equivocación en las cuentas.
Desusado.
MALCORNA.
f.
Barbarismo por
mancuerna.
Siempre hemos oído
mancorna
y
mancornarse,
por venir dos a
las manos. Ya veremos que es la
f'