122 / 166
465
SU:NDA:NESE.
W.
Java.
Arabio char.
SU:NDA:NESE.
Roman char.
Karana sakitoe miasihna Allah ka alam-doenya,
moenggah dongkap ka maparin Poetra noe noenggal;
soepaja oenggal-oenggal djalma noe pertjaja ka dinja
hamo tjilaka, sarta meunang hiroep noe langgeng.
1891
466
SURA, or
S.W . of iBauchi Province, Nigeria.
Pe d;
~an
wuri wal yil mun gurum si, har wuri
cin La fui mi1?in, pe ku go
dida~ye
di wuri cinzen
wuri, taji wuri wat kas, se wuri kat sen di sor
~a~a.
1916
467
SUTO (SESUTO).
Basutoland,
&c.
Hobane Molimo o ratile lefatse hakalo, o hile oa
le nea Mora oa oona ea tsoetsoeng a 'notsi ; hore
e mong le e mong ea lumelang ho eena, a se ke
a timela, a mpe a be le bophelo bo sa feleng.
1914
468
SWAHILI:
ITURI DIAL.
N. of. Belgian Congo.
We tabudu Mungu Bwana yako, na tatumika
Y
e
Moya tu.
Mt.
1921
114