16 / 184
que se falla com os deu e
e com Deus,
é,
segundo
Luthero, «a bainha que contém a e pada do espirito ,
(citac;áo de C. Meinhof.)
A linguagem
é
coeva ao homem ;
é
o archivo
mais copioso da raQa humana; e a comparac;áo das
linguas, segundo Trombetti, é o melhor meio para a
indagac;ao das origens dos povos. Sem ella nao exis–
tiriam os grandes monumentos literarios e religiosos
que constituem o archivo precioso das gerac;oes pas–
sadas, em cujo musen, até boje, grande numero de
intellectuaes vac estancar sua sede de saber.
O estudo da linguagem é o assumpto que muito
deve interessar ao espirito humano, pois, segundo
Pope é o mais proprio do homem e só por seu inter–
medio é que as outras sciencias podem ser estudadas .
A PECTOS DO ESTUDO DAS LINGUAS
odem ser
estud~d~s
sob trés aspec-
tos
de vista pra-tic , o estudo das
meio de communicac;ao entre povos
differentes. Este estudo interessa aos viajantes, com–
merciantes, exploradores, etc. e quem a elle se de–
dica toma o nome de polyglotta.
2.
0
Aspecto philologico.
A
philología estuda as
linguas com o fim de explicar e caracterizar os seus
documentos literarios e aquelle que se occupa deste
estudo chama-se philologo.
3.
0
Sob o ponto de vista scíentifico, isto
é,
para
se comprehender a origem e desenvolvimento da lin–
guagem e para se determinar as reciprocas relac;oes
de parentesco das varias linguas, o estudo da lingua-
-12-