1000089369

would have to be replaced by gesture-language.

also to be observed that the only certain fact is that

the grammar was useless -

all the rest is inference

from this fact; and this suggests the question whe–

ther the grammar was not quite as useless was not

quite as useless when it was first composed

».

(The

History of Language,

.pag. 70).

O moderno Patagonico náo differe muito do de

Pigafetta (1520) e do de ·Biedma do seculo XVIII. O

Toba (America Meridional) de Bárcena-seculo XVI

-é o Toba dos nossos dias. O Jagan de Weddel até

o presente náo soffreu modifica<;áo sensivel. «En re–

sumé, de l'étude des documents que nous possédons

sur le langage fuégien de l'archipel du cap Horn,

ne nous parait nullement résulter cette conclusion

que la langue s'est modifiés depuis Weddel, en 1823,

jusqu'a nos jours. M. l. Bridges, que nous avons in–

terrogé a ce.. sujet a Ouchouaya, ne croit pas non

plus que cette langue ait subi des changements de–

puis qu'elle est un peu connue».

(Jlfission scientifique

du cap Horn,

VII, pag. 272).

Os primeiros ensaios de

linguas bantus datam

de 1624 e até os nossos días ellas náo apresentam

modifica<;ao.

Tudo isso, observa o Prof. Trombetti, nada é em

compara<;ao ao que attesta a glottologia comparada.

As linguas affins presuppoem necessariamente

urna lingua máe ou Ursprache de que derivaram. Os

idiomas da Polynesia formaram-se de urna unica lin–

gua, desde o principio da era vulgar; entretanto a

differencia<;áo é táo pequena que esses idiomas mais

parecem linguas que dialectos.

- 16-