399 / 470
GLOSARIO
337
QUECHUA (Perú)
AJSU - Vestido de hom–
bres
y
mujeres, 2specie de
. .
.
camisa sm mangas ni cue-
llo, de lana o tejido fino.
Ahuay
- (
v~rbo),
te–
Jer.
1
MAORÍ (Nueva Zelandia)
Los demás Idiomas polinesios se
detallan en cada caso.
AHU - (pron.
Aju).
Ves–
tido.
Otra forma equivalen–
te:
Kahu.
2-
AMU-Mudo.
Amur:iy
- (
v e r
b
o) ,
principiar a enmudecer.
-3
APA - Tupido, denso; la
recua de an·males domés–
ticos.
APAY - (ver o) • Llevar,
cargar.
AMU - Gruñir.
Hamumu
-
hablar.
(RAPANUI):
Mou-no,
mu–
do.
AEA-APA
Montón.
amontonar.
,
HAPAl - (verbo) . Llevar,
cargar.
Apatar:i
-
llevar, traer.
H apai-atu
-
llevar
(RAPA-NUI).
•
Apai
-
llevar, (MAN–
GA!).
En el caso presente
ai
es desinencia verbal en ambos idiomas.
-5-
ARANYA Y - (verbo) ,
Danzar entre personas en–
mascaradas en las fiestas
públicas.
ARA-ARA - Movimiento
de un cuerpo de hombres
en
la
danza guerrera.
H arakoa
-
danza
y
otras diversiones.
- 5