1000089356

Previous Page

Next Page

Page Background

342

ADDENDA

{PERÚ)

(NUEVA ZELANDIA)

-27-

KOKOTUAI-Paloma tor–

caza.

1

KOKO-Ave:

"Prosthema–

dera Novae-Zelandiae".

-28-

KONOY -

Hacer una fo–

gata.

Koncha

-

El fogón, el

hogar.

KONAO -

Horno de tierra.

Kopae

-

Fogata de ra-

mas.

Konapu

-

Brillante.

Kanaku

-

Fuego.

Kongo-tungotu

-

Fo-

gata de ramas.

Konga

-

Carbón de

leña.

Las raíces

kon

y

kan

aparecen aquí en ambos idiomas ligadas con la idea del fuego

-29-

KORA -

La yerba en ge–

neral, mala yerba, cizaña.

Koray

-

Sachar, des–

herbar.

Korana

-

Instrumento

para sachar.

KORARE -

Verduras, co–

mestibles vegetales.

Kora

-

Verduras coci–

das.

Ko'tari

-

Arrancar vás–

tagos, desherbar.

Korau

-

Brotes de he–

lechos.

-30-

KOTO - Montón de obje–

tos menudos.

-

31

KUMARA -

"Batata edu–

lis".

10 -

KOTO-KOTO -

Pequeño,

sin importancia.

KUMARA -

" Ipomaea ba–

tatas".

Sin:

(MANGAI):

kuara;

(RAROTONGA):

kumara;

(HAWAl ):

uala;

(RuK)'

kamal;

(RAPA-NUI),

ku–

mara.