23 / 382
CAPITULO PRIMERO
.
.
EI1 AS.PECTO "MORAL" DE LA L·EY DE TRANSLACION
DE LAS
crvr
IZACIONES AMERICANAS
La
ley,
en virtud de la ual las civilizaciones de los conti–
nentes
clásicos~Asia,
Europa y Africa-se propagaron invaria–
blemente, durante períodos históricos determinados, de Oriente a
Occidente, ha
debido
rezar, inevitablemente, con el continente
.
americano.
Diríase que las civilizaciones del mundo antiguo, sustentadas
por las razas primogénitas que las inventaron, se propusieron co–
piar sobre la faz del planeta, por valles y collados, y a través de
tupidas selvas y de encumbradas sierras, el rumbo marcado e.n el
espacio por el Astro al cual admitieron todas ellas en el
juego
de
sus propias teogonías.
Tal ocurrió en los mencionados continentes clásicos, y tal
ha
debido ociwrir
en el americano, por mucho que· nadie lo haya in-
.
.
sinuado hasta hoy.
2