Table of Contents Table of Contents
Previous Page  162 / 340 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 162 / 340 Next Page
Page Background

14

YEltBI

ll:\I P STI E J)t; IUYAT C

. ltai o

koi ·o-

er

f

n~: .

togo-la-

Tungu

to-lo-

nlar

:\I ng .

togo-1

·i-

Y llar i M ng. i\lang·i u

golo-

pa-

" ntar

~ l an,,..i u

obo-

l av r

tox,0-1·0-

rip sar

Giapp.

l odo-Id

irar

lw1·0-

i

far rn rir

u cid r

lobo-

i

far bru iar .

Tungu ·o

lwli - hu-

:\!

1w.

kitlit

(Burj.

htil!5-)

afüttar

mi th

n.

Tun rr.

giwu-

~1

rw.

giiril-

int r

e

iar .

i n ti ancora: Altaic

itege-

cr d r ,

M

ng.

idege-

mang iar

inege-

r id r

ilege-

invi ar

176.

'

rb i composti

·i t rovan

anzi tutt n

1

:riappon

p

r

mpi o :

01J1ohi-kil'i

p

n ar

+

taO' Iiar

=

d cid r i

omohi-lwhe

i

p

n

ar

+

ri mandar

=

ri fl tte re ancora

nage-lwoe

O'

tlar

+

·oJ

1

var

=

o·e ttar su

kahi-t o1'i

criv re

+

pr ndere

=

copi ar

omposti di si11onimi si trov ano in abuondanza, a quel

ch

pare, nel i\larwiu · p

r

es.

kal - t cwa-

sdrucciolar : Tung .

lrnl-gfl–

sd ru cciolar ,

lrnl-go-n.

lisci o, sdrucciolevol e,

1angiu

te1'in

tm·an

chwnnk end,

lel'ten ta

·t

i n

"yank nd.

\nch

u

Jl '

Ind

eur

p

o t o am

1

i

d

i e 01 10sLi di ·inonimi. Cosl

il

T

df's

b

·

1

.

1

Got.

bl

'inc.an

ce .)

il

C

ltico

*b1'0nk-

secondo

Bru mann

IF. Xll

36

ri ·ul t

'

b

10

d¡alL u11ione dcll e radici sino–

{

, 'f)'Xft1' .

L a

ba

e

p1·-eus-

bruciare

e

formata dall e

ra

1

i

e

i

élJ

'!':If!.l

-

m

f>

di

ü?

· .

177.

1

vnhi d riYati si

formano per mezzo di suffissi e solo

r

Indoeuropeo conserva numer ose

tracce di un prefisso

s-

corri–

spondente a

n_

del Camitosemi t ico e del Tib tano; per es. Greco

oxaiew

da

-lu11j-

cfr. MonO'olo

karaji-

per

*karagi-

hüpfen, a.

Ted.

s-k1'ekhón

hüpfen, (auf)spt'lngen, Ted ..

chrecken,

cfr. Tibe–

tano

s-hrag-

spaventarsi ,

-krog-

spaventare (propriamente

<

fa1·

paura ) da

*krag-o

pama).

Gli UO'r oflnnis ti distinguono i verbi deverbali i.11

momentanei

frequentativi.

i r elativi su:ffissi corrispondono nell' Indoeuropeo

or a dei

«

d term inativi

»

delle r ad ici , ora dei suffissi del presente.

Daremo a lcu ni esemp i delle principali categorie.

-m

mom. -

\ ogulo

pel-

temere:

pel-111,-

spaventare, Sirjeno

t 6d-

sapere :

t6d-my-

appr ender e,

zer-my-

piovere,

do-m-

legare.

fr.

d?·a-m-

nel Greco

bea,uüv

mettersi a correre,

fre-m-

ne!

Latino

tremo

e Greco

1eéµw,

ecc .

-n

mom. -

Finnico

1:wke-ne-

sfuggire (Ostjaco

page-n-

spa–

Yentarsi )

mure-ne-

frang i , in frustula solvi

=

Sanscr.

mr-tiá–

zermalmen .