Previous Page  61 / 156 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 61 / 156 Next Page
Page Background

218 XAGURU.

Mamboia, Tanganyika Territory.

l\1ulungu kenda

1s1

yose hatta kamulafa Mwana

wakwe yuwayeka, iyamwihuwile wo wose yahagilile

ninga yone ugima wa katar-i.

1894

...,,.,

""

219 XALANA (SEKALANA).

W. of Matabeleland, S. Rhodesia.

U no boka Yahwe, Mlimo uwo, u ka pfwhya

ndiye ega.

Mt.

1904

220 X.A.MBA (XIKAMB.A.):

EASTERN

DI~L.

N.W.

of Mombasa, Kenya Colony.

Nundu Ngai niwendete nthi niwanenganie Mwana

wake, e ñmwe, kana ñla umwitikilaa ndakae indi'.

ethwe na thayu ñtathela.

1·920

221

XANARESE.

Mysore,

&c.,

S. India.

~~~-d.:> ~JV~=&n e&~~~~~~ ~~éoi>~~é3~, e~~ fu~)

~~ ~.:>A(:)c1-)~ =&-JU~~.:>; ~e-;5(:).:>~ c:>oe:i,)~ &>~(3V°'

d-d.JV

~~

¡;jt)A~ ~~"dJt> ~e'8ajfo5~(:).:>~ -;)'G-~2S~~on-> efe-;5-;5.:>~

=&Jt>~(:),).

1908

222 XANARESE:

BAD.A.GA

DIAL.

Nilgiri

Hills, S. India.

Kanarese

char.

~u'C)o~~,

oeo3d

i&~d ~dü~d r3·~;:'.)~w

;:;cru

~~~~~ ~~\:Jr:S~ o-Jr3~ ~~ 3;j-1~.J;> ~=&,!o~oiJJt), e,,~

[~ ~~

'e'

cd..>Jt)

~

r\

~ ~

\:/

o:J

~..i.1.:.1.

Mlc.

·

1897

KANARESE :

BADAGA DIAL.

Tamil char.

~.$rrti:iG6'1J,

<1ji1J1Jo

ri:J;;~

úuJrru

f'6QL..w®J

fóJUJWQeJ

I

~wa6?JT ~~& JJ/~txf{fT

¡Sww.wu

-

.:!Pf&J~riJQ6!!J,

.J)

JiuG.wg;

.t!b~:J,¡G6N ~16irr6ar.

Mk.

1897

55