26 / 156
68 CARIB.
W. Indies.
Lisiñe ·ubow 1un Bondiu lichigi Lirahu lé ligi–
yaruguti, le afiñeruti lidan méféridirumbi, libiuba
ibagari magumuchaditi.
1902
69 CATALAN.
Catalonía, N. E. Spain.
•
.
~
Perque talment ha estimat Déu el m6n, que ha
donat son Fill unigenit,
.ª
:fi
que tot aquell qui creu
én elf no's
per~i,
sin6 que tingui vida eterna.
19
~
4
"
'
70 CKAGA (XICHAGA):
MOOHI DIAL.
S.
of Kilima-Njaro, Kenya Colony.
· Kifa Ruva alevuku.nda vuyana katana ·alekya
.mana oke o vomii ltimumu, kundu orio mndu momi–
q.ikya nalagekeio, ÍI:ldi na
vo~e
moo fo mlungana.
1905
71 CHAMBIALI.
' Chamba, N. India.
Tankri char.
-
Gn
~~1
f<r6.
u~ñn~
ñd131 };
(jaj-_
J
f
uvfa
'1613
j
f
C16
G111
mli~ G~
ya_
;üú
f;u3
fC16
h_
~ú
Gn
ln
f}tn~
Z:.Yl
~2
ñ
~TI .
1a
~J2 U~ 2ñ~3
:t.1zt1a
'
U21
1884
18