376 / 396
- - 108 -
maha khespiyarapita. Take
huankeñaha humanquiwa us–
cutha: huajhchakoiri chuima–
ma laicu aruma huakaichaña–
hataqui, alajhpacharusa man–
tañataqui graciama churara–
quita. Amén.
mandamientos, y alcance la
vida eterna. Amén,
[P. Diego de T01-res Rubio. S.].]
DESPEDIDA EN
A YMARA
A LA
VIRGEN DE
COPACABANA .
Diosampiqui sapay Koya
Sarjhtu nayajh hachttasisin,
Hachttasisin sarjhapuntwa
Huma taycat amtasisin.
Alajhpachan warawara
Cuna chuimampís hichas"li,
Munasiripum Taycajha,
Nayajh haytamucurnasti?
Hachawa chchalljhtat chui-
(mampi
Kota toke sarjhasinj ha,
Hachasisinrac pasajha
Tejhen toke pasasinjha.
Hanic armarakestati
Hathasirinacaharu
Amparamaru haytawaisma
Warmiharu hilaharu.
Adios madre y reina hermosa
Llorando me voy de aquí,
Llorando siempre por tí
Me voy madre cariñosa.
Del cielo fulgente estrella
Con qué corazón ahora
Te habré de dejar, Señora,
Tan amorosa y tan bella.
Con
el
corazón partido
He de llorar en
el
lago,
Y pasaré sin tu alhago
Por Tiquina entristeci do.
Nunca, Madre, has de olvidar
A mi padre y madre amados,
En tus manos bién guardados
Los míos han de quedar.