198 / 348
CATÁLOGO RAZONADO DE LA ECCIÓN LlNGÜÍ 'l'ICA
15.
GYBBON SPILSBURY
(R.
J.
H.),
Lenguas i11clígenas ele
1ul .Amé–
rica.. El Quichua, Grmncítica
y
Crestomatía. Seguido de l<i
tra–
djt,cción de
mi
nw-n11scrito
in éd~to
del clramui tit11laclo Ol1a11tay .
-
Buenos Aire ,
1897.
0
men.,
2
f.
s.
f.
prel.
+
32
pp.
1í
clo col. y
1
f . , . f.
para el
Índice.
16.
HOLGUÍN
(Diego Gonz1ílez),
Gramatica
y
1
Arte
"l'I
vevu ele la
1
Len–
gt><i Genernl ele todo el
1
Pern, llmnacfolengua. Qguicliua., o
1
len–
gua. clel Inca .
1
.Aiiadida
y
cv111plida. en to<lo
lo
gvc le
1
faltau(I,
ele tiempos,
!J
de la Gra11111wticu,
y
recogic1o en forma de .A?·te
1
Lo mas necessario
en
los dos primeros libros.
0 11
mas otros dos
1
lib1·os
vo~ti:eros
<le acldiciones al Arte para perjicio
1
nurlli,
el ·uno purn
alcan~m·
lci copia. de vocablos,
1
!J
el otro paru la
cleguncia y ornato.
1
Co1wpvesta por el Pculre Diego
Gou~a-
1
le:;
Holg11in ele /a, Gomvaiiia de J es11s nuturnl de
aceres.
(Escudo
de la Compa.fún,
el
J e ús con la.
iguieute leyenda. :í
el
recba
é
izquierda :
«
Yolo c111tem i·os 01nnes logui li11g11i
ut ecclesici
ecl(ficcitiouein rwcipiat .
I.
Gor. 14
» -
«Si err¡o
11e
ciero virtutem
11ocis ero cniloguor barbarlls
X
gui log1iil11r 111il1ibnrbcirns ibi.
»
Impressn. en In, ciudad de lo Reye del Pern por
1
Francisco
del Canto impre or.
j
Año iVLDC.VII
1
Esta
ta:
nclo e ta
rte
ít
v 11
rea.l cadn, pliego en papel; y tiene 37 pliego .
.!º,
con
4
f.
.
f.
<le prel.
in ·luso portada
+
1.13
f.
foliada por
el anver o
+
3
f. ,;. f.
para la tabla.
17. H OI.GUÍN
(Digo Gouz:ílez),
Gmnuítica
y
A rle 1111e1·0 de la lengua
Qllichua ó lengua ele/ In ca,
etc.
Nnevci edición revista
y
corre–
gicla.
-
Lima,
MD
CCLU.
8°
1 CO!l XIV
pp.
+
320
pp.
. H OLGUb<
(Diego Gonzá.I z),
Yocabvlario
1
D
L engua General l1e
todo el Perií /la macla le11-
j
gua Qguiclma, o
1
del fncu :
1
Corre–
gido
y
,.e11orndo coufonne a la propiedad
j
corle ana c1el
'u:;co:
dit-idiclo en dos libros
j
g11e so11 do vocabularios enteros, n gu