62 / 98
'
49
Ejercicios
'
1\
fin de <lar
á
conocer
los
frecll~ll
tes
1nodis-
1nos
y
circunloquios
9~e
hay
·que
e1~plear
en
esta
lengua,
y
fainiliarizarnos
en
1-a
pronuncif~ción
y
en
el
n1o<lo,
tan
nece8ario para el trato
y
co1nercio
cou loH
indios, ponclre1nos algunos ejercicios
prác–
ticoH.
l
1
-,la1nea Ja bandera ........•
"\Viphalau
laphakkeski.
l~11e11os
días
(Salndaudo).
l)ios
askiurchnratam.
13uenos dias
(í;ontestando)
Hurnarús
earn3ld,
por
ukha1naraki.
1
Con su
penniso . __ ......
.
1
~icenciamanp _i..
<"
,
u
l'?
,
e
·
kº
_J oino
este
c.
. . . . • . . . . . . .
am1~a
1 •
.:\fuy
bien .. . ............ _.. Waliki.
.
1Je
<lóude
vie11 es? .. ___ .
Caukit-sa
hut-t~.
De n1i
casa.
. . _.......
·utahatn.
J.)e mi 'chacra ...... . ........
Yapuhata.
A
<londP
vúH? ........ _. _.
Caukirús sarata?
A1 pnehlo . .' .......
.. .....
}farcaru.
Qué lle,Tas?. ___ ... _....
Cuus
apasct~º?
( '
11
/
p,
' ("1
,
.
,. '
.·orno te
aniasu: ............
.1u11as-
sut11ní1Jg.
Qué
hace~?
.............
~
_Cuns
lurascta~~
Qné
traes ·~
....... ; ... ,. ......
Cnns
apauta1
PáRalo
bien .. _............Walikilla.
Vete ............... __ ....
Sára1n.
No
vue1vHH .................
I!an
cutiucarnti,
Vuelve ............. __ ... Cutiuirn.
Al '
,
,
'.l).
u
k' .
'~
'1
11
esta tu pat.ron;. . . . . .
can
""1t1
l~~tronarnaJg[
''l ,
,
u
k.
.
..."l.
i1
esta.. _.. - ... _. .. .. . .
call
iwa.
. N
,
'
fI
.
kº .
I
o es ta aea . _. . .
. _. . . .
an
1
u acau
I
ti.
Cunut;-1~ legua~
h'.·1.y?. _..
1\gaukka t.upús ut-hi?
7