Table of Contents Table of Contents
Previous Page  58 / 98 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 58 / 98 Next Page
Page Background

1

-

45 -

.

poseRivos

1-Ia,

nia, pa,

sa,

á

cancaña, .

6 c;arnhiando

cancawi

por

cancaña,

ejen1plo~:

Mi blancura ... _........... Hank'o canraña- ha;

,.ru

blaucura ............... Hankºo cancaña-1na.

Su

blaHcura ............... Hank'o cúncaña-pa.

l

H

k'

"'

Nuestra )lancura .. _. . . an .o cancana-Ha.

1Hi

blancura ..... __ ....

flauk'o

cancawiha.

7-Eu

dos

sus tan

ti

vos

regi(lo~,

el

pri

rnero

se

~oustruye

en gcuit.;vo, eje1nplos: La

casa

de

n1i

pa–

dre, Aukihana utapa; El pérro de

ú1i

hermano, Hi.–

lahana anupa.

8-Cuando el

nolnhi·e es plural,

e]

verbo

Re

co11Rtr~1ye

sea en

plural

ó

singular; eje1nplos:

Lo8

soldados rnarcharon

á

Sucre, So1<lnrlo11acajga Sn–

'~rerna

sari 6

S<

rapjge;

~1uriero11

d,os

hombres,

Pa–

ya

hakkewa

hi '.\vi

q

hi\\

7

H

pjge.

9-El

verbo

S-m-.,

(leincafia,

cuando

siguifica

poseer, eRtar,

tener

Hec-esida,-I,

etc., se sincopa en

la

oración, construyendo

de

eHta

n1a11era;

ejen1plos:

l~~sta

eH

la

casa

de

A

11to11io,

Aca ntajga Antoniun–

ki

\!Va

6 caskiwa; Tengo necesidad de rni

plata,

I\.ollkkehatua

cath.~ta.

'l1an1bién

tener n.ecesidad

se

traduce

por

q

1

ue1·er;

Quiero rni plata,

Kollkkejg:a

1

J

nuuta.

.

.

1

O-El verbo

\\Takisi,

Rer lícito, con.venir,

se

c,011struye

poniendo

el

i1lfi.Hitivo

con10 non1i1uttivo,

añadiendo

los

posesivo~

hai

?na,

pa, sa;

eje1nploR:

()011vie11e que

vaya~,

W

a,kiRhva

garaña.1na; 'rienes

obligaci¿u

de

re~titnir,

\Vakisiwa

cutiyañama;

Po~

<1einos

rnarcharuos,

Waki:-;i

\Va

·~a1jgañasa.

11-Lo~

con1puestos cou

las

partículas

Rapi

y

Ra,

se usan con !as cuatro

tJ·a11sicioue:s,

ejein-