Table of Contents Table of Contents
Previous Page  78 / 414 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 78 / 414 Next Page
Page Background

68

Las tribu thlinkites denominan la tercera per ona con lo

1-

guiente término

El

Ell os

Thlinkit

b,

beh

a

,

yoüta

=

you-/as

Sit'-ka-k\van

ü,

i

as

Yak'-utat

cislvii

=

as

-

hit

ashcrnii

=

as -lia- nli

Tah' -ku- kwan

i -i"i- ta

Skat' -kwan

hüh

lmss

Stakhin' - kwan

ifitah

=

iü -tah

Sit' -ka - kwan

ii'

i

a

8 4o9

La forma elementale pur den fili ar e a

í:

ü,

i

por apócope de los

beh, ta, ha,

/111

de lo término

término, como Jo anteri ore ,

término umérico

ub

w11.

ib,

im

·

b,

umérico

ba, bab; ass

del úmero

al,

de la tercera per ona en úmero.

410

CiJ1co

i\fono

it'-ka - kwan

ket hin'

Yak' - utat

chai

'l'ah' -ku-kwan

ki - chin

kachin

kat' -kwan

ki' -chin

takhin' -kwan

ki'- chin

lca - chin

it' - ka -kwan

kit' -shen

kat'shink

411

El origen del número cinco e la mano, y Jo do vocablo

pueden derivar e naturalmente del úmero

gad, gid,

mano.

E algo muy suge ti vo Ja explicación de lo nombre mi tolóo-i–

co , a

í

como la de los patronímicos, por

e

o voy

á

ocuparme de

algunas palabras de e ta clase :

Ala. ka,

nombre de una pen ín uJa;

unalaska ,

nombr de una i la, en el cual

alaska

e la tierra

y

una

el ao-ua.

u

2

En kechua agua es

u1111 41 3

y amba fo rman una eri e

natural con

11,

acrua en úmero.

414

Kanagist

nombre de una tribu

y

quier

de compon r e a í:

kan-as + gis -t

41 ";

dond

gis,

hombre en súmero.

H 6

el cir homhre.

e tan pat ntc

Puede

gal

y

Tlil-inkils .

nombre tambien ele otra tribu

y

de igual sign ifi ado.

Pued de irs que e- tá con titt1ielo po r

dil

y

gis ,

voce . um 'ríe

que valen por hornbre.

4

n

'°º

Bancroft ,

Tite native

mees,

ill.

5 2.

011trilmtio11s to Norlh American

Ell111oloyy,

,._

I.

Dall,

\V.

(H.).

Triúes of lite extreme "ll'orlltwest,

pp.

11 3, 130.

41

º

Ledrnin,

17 , 1

9,

15 , 163, 3 , 7, 17.

411

Dall.

Triu of the extreme ).'orlhioe

t,

pp. 131, 123.

• 1 •

Bancroft,

I.

37, nota

l.