Table of Contents Table of Contents
Previous Page  40 / 414 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 40 / 414 Next Page
Page Background

P uru

Bororo

Leng ua

del

Alto Paraná

J emez

P ima

Pima

Cahita

Zuñí

O

pata

Tara.humar

Seri

Huabe

Nagrandan

I

agrandan

agran r1 an

Nagrandan

Ma aya

1ixteco

Popoluco

P opoluco

Viceyta

Zapoteco

Tama

hontaquiro

umanaaota

'ayana

para i

Coropó

Macha 'alis

apochó

facun i

Monoxo,

Machacali

apochó

"'' Lalham,

pp.

506-516.

fueO'O

oj o

lun a

fu ego

fuego

dia

fu ego

ol

dia

di a

30

sol, día

e trella

oj o

sol

estrella

fuego

e irella

luna

luna

fuego

fuego

fuego

ol

ol

sol

sol

ol

fu ego

fu go

fuego

fuego

fu ego

lun a

luna

16s

.\mbro etli, obra citada,

p.

35.

pole=bu + de

ilai

=

üle

152

puiri --:-- bu + de

1 " 3

l11al1

=

tab

talt i

=

lab

talt

=

tab

154

tahi

=

lab

165

yat- okia

=

lctg

+

ud

laua

=

lab

tah11e

=

tab

taltj

=

tab

okas

=

1111

11ahtc

=

nab

+

clr,

mi111b11

=

nab

+

bu

i111ete

=

iwb

+

de

nahu

=nab

ueu

=

ud

yoo

= gub

yaa

= lag

e/mi =

ku

bu = bu

6

guii

=

k11

i n

i

.:____ in +

de

1 5 7

intiti

= in +

de +

de

1 "

chich

= de + de

159

chiclti = de + de

chiclli

=

de + de

1 60

ké=de

ko=de

krí =de

kó = de

lcó =de

p ua =bu

pua = b11

154

Pimenlel

(F.),

Cuadro clescriptii:o

y

co1i1paratit10 de

lcl$

le11911as inclí,r¡ena de

MP.Tico,

t.

II,

JJ[éxico

1

75

pp.

12! , 137.

166

Buelna,

Arte ele la lengua cahita, :México,

1 90.

166

Leon F ernandez,

Lenguas i11clí9e11as de Ce11tro .Amél"im en el iglo

X

VI I I ,

San

Jo

·

de Costa R ica,

1

92,

p. 97.