41 / 414
31
Pw-us
feu
lJOle
=
bu
+
de
Bororo
mil
itai
=
icle
H 2
Lang ues du
hautParaná
hrne
puiri =bu+
cle
153
J emez
feu
tuah
=
tab
Pima
feu
tahi
=
tab
Pima
jom
tah
=
tab
H 4
Cahita
feu
tahi
=
tab
155
Zuñi
oleil
yat-okia,
=
lag
+
ud
Opata
jour
taua =tau
Tarahumar
jour
talme
=
tab
eri
soleil, j ow·
tahj
=
tab
Huabe
étoil e
oka s =ud
agrandan
mil
nahte
=
nab
+
ele
1
agrandan
soleil
mi111úu
=
nab
+
úu
Ia.grandan
étoilc
nuetr
=
nab
+
de
Na.grandan
feu
11al111
=
nab
Ma aya
éLoilc
11cu
=
ucl
Mixteco
Juno
yoo =gub
Popoluco
lune
yaa =lag
Popoluco
feu
clmi
=
ku
i eyta
feu
bu= bu
156
Zapoteco
feu
guii
=
lrn
Tama
soleil
in
i
= in + de
157
Chontaqturo
oleil
intif?"
=
in + ele + de
158
Cumanagota
oleil
chich =de +
cle
1
º
9
l
ayana
oleil
chichi
=
de
+
ele
Aparai
oleil
chicli Í=ele + de
160
oropó
fe u
ké=de
1vfachacalis
feu
ko= de
Capo hós
fu
ká=de
:Macuni
feu
kó= de
Monoxo
feu
kó
=
ile
Machacali
}une
JJUll
=bit
apochó
hrne
pua=bu
167
Pimcntel, obra citada,
t.
II,
pp.
124, 236, 356, 35 , 359, 463.
1 ••
Douay,
Etude
etymologiques,
pp.
20, 21.
I n
e
en esta voz
y
en la
anterior: eñor.
15
º
Douay,
No11velles rech rclies,
p.
16.
1
•°
Coudrcau
y
Adam,
Vocabulaires mélh odiques des
71fng1ies
ouayanci, aparai,
oyampi, émérillon, Paris, 1892,
pp.
12, 60.