250 / 414
2-!0
Por er único
y
reunir Jo do colore ca ract erí tico del fucO'O
quizá si es emblema del mismo dio del fuego; pero ea como fu ere
siempre es atendible
y
aceptable la idea ele que e ta piel e rela–
ciona con el fuego
y
la tempe tad para que como dio bondado o
mande la lluvia
y
lo campo se cubran el e flore
y
frut.o .
03
Lo lenni-lennape tienen una leyenda del diluvio, en la cual e
encuentra la figura imbólica iguient e.
80
~
(Figma no. 39.)
En ella e ve al gran padre ne lo hombre repre entado por
un roedor y llevando tma cr uz en el r mato del brazo. Puede é la
referirse, segun lo ya expue to lanlo á poder , fuerza, como á luz
y
vida
805 ;
tambien al mi mo diluv io.
La
mi
ma tribu justifi ca e ta interpretación, porque enlaza direc–
tamente la cruz con la lluvia. Cuando el maO'O productor de. oll a
quiere ej ercer u poder, e retira á un lugar apartado dibuj a ob re
la tierra m1a cruz , coloca obre ella un trozo ele tabaco, una ala–
ba.za,tm pedacito ele algo rojo y luego comi enza á ll amar á grand e
voces á lo e pú-itu de la lluvia.
806
El taba co e ofrenda en Améri ca para la divinidad; la calabaza
por u forma r clondeacla e ímil el
vi nto , como la pi eza roja lo
es de fuego
y
luz.
Lo mikmak tienen en su pictografía la imágen d una muj er,
jefe ó sacercloti a , con Ja cara metida dentro d un ornam ntal
«cubre-cabeza », segun lo que u an to indio .
807
(Figw·a no.
JO.)
Tiene como dibuj o principal e ta má cara, n
centro de una
de sus cara , un paralelógramo ma
ó
meno regular
y
qu e as •–
meja
á
lo lejo al cuadrado arcái o, corre pondiente al cuneiforme
lagabn
y al cual le corre pondería en e te caso u acepción ele « Pr
grande, fuert e ».
0
La linea ondulada ele la ve tidura paree n indicar luz como
el enrejado inferior fu go: pero todo e to no convi erte en una divi–
nidad á la sacerdoti a, sino que olo marca u rango uperior. Quizá
i por lo mi mo e tá con Jos brazo abierto en cruz.
809
la culture mésopotamique. .... Cinq a ét.' représent.' , dans son origin , en 'hinr
par une croix et
'l. . . . .
on nom
10u
s'ccarle trcs-peu de
bu,
allwner . brill er Pn
wnéricn.
•os lfamy ha reproducido u
Note
n sus
Decacles a111erica11ae.
-
Hamy a
reprodui l su
Xote
dans se
Decades americanae.
·
"º'
Russell Emerson,
Imlicm myths
2• edición, p. 300, no. 9; p. 355, no. 9.
806
Recordaré que
bal
e
a
ser fu erte o. Briinnow, no. 263. En kechua . e
ha trocado tambien
111
1
en r
y
de allí
Huari,
el dfo. de Ja fuerza
(T.
c-hud i,