1000089152

197 / 414

1 7
(FiglU'e no. 9.)
la cli,:;po ilion du group e linéal e t la meme. Ro ny a déterrniné
l'id éogramme eulement par l'u age qu'il a et par 1 s . ig ne
ave le- que! il ·e combin e dan l'écritu.r de maya : mai ' il ne
pourrait pa dire pou1:quoi ce indion ont fait c t idéogramme dan '
fo rme. Bh bi en .(o e , ignal ' r la cause dan l'e.xposition an–
térieure. JI me ,"t1ffit de répéter ce qui a ' té dit: el ux = ta/1 =
brO.ler, fl amber ; quatre = 11i11 pour 11<' ou 11i, feu ; r oi.x, mb leme de
lumiere. insi Ja lect ure de Ro n;r e t pleinem nt ju, tifiée et il e, t
bien démontré que le igne dont il 'agit est un véritab le id éogramrno.
Avec le memo g roup ]jnéa l , mais en lui donnant illle valeur pho-
nétique, le ' memo maya ont fait une de, lettr do l'alphabrt el
Landa."ª Il . suffit , en efl'et , do prése nt r la figuro el e la lctLre et.
que ··e, t t pour qu le 1 cleur eu soit convaineu. 639
(Figurr no. 10.)
Lrs e quima u,· croi nl qur tou le etre animé, ont dru.x forrn s
d 'e.x.i tencc: une animale, fcll e qu'on Ja Jem voit coma.mment , et
l'autre my térieuse, par hi quelle il e rap proch rnt de l'l1 ommc. ]Is
ªl pellon t cettc formr humaine «inua )) et ils uppo cnt qu'a cott e formo
reví nt la part inteUe !uclle de la cr 'a ture et qu 'a ,;a mort cll r dr–
vien t on ombr , on e priL 640 Ta figurn repré ent e, ,;uivant t ·In,
Ja face d\111 ours noir et s011 inua e, t détermin é pa r inq meche;;
tle cheveu humain . 641
(Fig ure no. 11 .)
Cinq e dit on umérien bar, et bar e ·tau s1, en plus el >lumi ere,
v1Q ÜlteJligence, e prit. 6 H
Le e quimaLLx ont la uprr titi on de ne pa ortü· un mort pnr
la porte, inon par la fonetrr ou qu lqu'aulre ouverture de lrun;
iglu 0 11 tentes.64 3 Tu rncr qui a vo;yagé dans le, tcrrit o'ire, dl' In
bair d'Hud on, raco ntc qu'i] bouchent imméclintrmcnL le trou pour
qtte l'e prit cl u mort n ' rentre pa de nouveau dan l'habit n! ion.
P eut- ' tre e t- ·e lo motif' que donn enl actuellemen t le indi cn::; pour
expliqu er leur con.cluite ; mai j e ne crois pa qu e ~oit J'origin C'
de ·et u ag uper ti ti ux . T urn er non plus ne lr d.it pas. 644 A 1110 11
ª'° Nclson (E. \\ .) , 1'he J!Jskimo about Bei·i11r¡strait en l!Jiyhteeu th a1111·11al
report of the b11rea11 of E tlwolor1!J, P arf. J, pp. 394., 423.
• 41 N !son, lámina X V, fi g ura 2 y p: 3!lG.
º" Hnupt, A kkarli cite ele>., p. 153. ·
••• Pi y Maro-ali , H istoriu general de América, t. l , vol. JI , p. 1575.
•« Ethnology of tl1e Ungava di ·tritt, Ibulso11bay terl'itory en Eleventh r1111111rrl
?'e11ort of tlie lmrea11 of Ethnology, p. 191.